1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
IPTV Capela

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የፊልም ድር ጣቢያ፡-
IPTV Capela

3
00:00:51,958 --> 00:00:57,583
<i>በመጀመሪያው</i>
<i>ውቅያኖስ ብቻ ነበር...</i>

4
00:01:03,041 --> 00:01:06,166
<i>እስክትታይ ድረስ።</i>

5
00:01:06,250 --> 00:01:10,833
<i>እናታችን ደሴት ቴ ፊቲ።</i>

6
00:01:12,375 --> 00:01:17,958
<i>ልቧ ኃይል ነበረው</i>
<i>የራስህን ህይወት ለመፍጠር...</i>

7
00:01:19,750 --> 00:01:23,083
<i>እና ቴ ፊቲ ይህንን ለአለም አጋርተዋል።</i>

8
00:01:25,416 --> 00:01:26,416
<i>በጊዜ ሂደት፣</i>

9
00:01:26,500 --> 00:01:30,291
<i>አንዳንዶች ለመያዝ ሞክረዋል</i>
<i>ልብህ ላንተ።</i>

10
00:01:30,375 --> 00:01:34,041
<i>ስለሚያምኑ</i>
ሊይዙት ከቻሉ፣</i>

11
00:01:34,666 --> 00:01:38,083
<i>የፍጥረት ኃይል የእነርሱ ይሆናል።

12
00:01:40,875 --> 00:01:44,166
<i>እና አንድ ቀን፣ ከሁሉም የበለጠ ደፋር

13
00:01:44,250 --> 00:01:48,583
ለማግኘት ሰፊውን ውቅያኖስ ተጉዟል።</i>

14
00:01:49,000 --> 00:01:52,583
<i>የነፋስና የባሕር አምላክ ነበረ

15
00:01:52,666 --> 00:01:54,750
ዋው!

16
00:01:54,833 --> 00:01:56,000
<i>ጦረኛ።</i>

17
00:01:57,958 --> 00:01:59,833
<i>- - አጭበርባሪ።</i>

18
00:02:00,833 --> 00:02:03,833
ቺ ሁ!

19
00:02:05,416 --> 00:02:08,583
<i>- የቅርጽ ቀያሪ...</i>

20
00:02:08,666 --> 00:02:13,375
<i>...ቅርጹን ማን ሊለውጠው ይችላል</i>
<i>በአስማት መንጠቆው ኃይል</i>

21
00:02:13,958 --> 00:02:18,375
<i>እና ስሙ ማዊ ይባላል።</i>

22
00:02:31,583 --> 00:02:33,416
እያንኮራፋ ነበር።
እዚህ ከመድረሳችን በፊት አይደል?

23
00:02:37,916 --> 00:02:43,375
ግን ያለ ልቧ፣</i>
<i>ቴ ፊቲ መፈራረስ ጀመረች፣</i>

24
00:02:43,458 --> 00:02:46,791
<i>አስፈሪ ጨለማ እንዲፈጠር ያደርጋል።</i>

25
00:02:51,500 --> 00:02:53,541
<i>ማዊ ለማምለጥ ሞክሮ ነበር፣</i>

26
00:02:53,625 --> 00:02:57,750
<i>ግን ከሌላ ጋር ገጠመው።
<i>ልብን የፈለገ።</i>

27
00:02:59,375 --> 00:03:03,833
<i>ተ ካ! የምድር እና የእሳት ጋኔን</i>

28
00:03:05,541 --> 00:03:07,791
<i>ማዊ ከሰማይ ተመታ...</i>

29
00:03:09,166 --> 00:03:12,458
<i>...ዳግመኛ አይታይም።</i>

30
00:03:12,541 --> 00:03:17,250
<i>እና የእርስዎ አስማት መንጠቆ</i>
<i>እና የቲ ፊቲ ልብ</i>

31
00:03:17,333 --> 00:03:19,416
በባሕር ላይ ጠፍተዋል፣</i>

32
00:03:19,500 --> 00:03:23,750
<i>የት፣ አሁንም፣ ከሺህ ዓመታት በኋላ፣</i>

33
00:03:23,833 --> 00:03:26,083
<i>ቴ ካ እና የጥልቁ አጋንንት</i>

34
00:03:26,166 --> 00:03:29,000
<i>አሁንም ልብን እንፈልጋለን።</i>

35
00:03:29,083 --> 00:03:33,291
<i>በጨለማ ውስጥ ተደብቋል
<i>this will continue to spread.</i>

36
00:03:33,375 --> 00:03:38,458
<i>የማፍሰስ ህይወት</i>
<i>ከደሴት ወደ ደሴት፣</i>

37
00:03:38,541 --> 00:03:40,833
ሁላችንም እስክንበላ ድረስ

38
00:03:40,916 --> 00:03:46,666
በደም የተጠማቹ
ሞት የማይቀር መንጋጋ!

39
00:03:48,291 --> 00:03:51,875
ግን አንድ ቀን, ልብ ይገኛል

40
00:03:52,875 --> 00:03:57,666
በሚጓዝ ሰው
ከሪፋችን ባሻገር

41
00:03:58,375 --> 00:04:00,791
ከማዊ ጋር

42
00:04:00,875 --> 00:04:04,666
በታላቁ ውቅያኖስ ላይ አድርሱት

43
00:04:04,750 --> 00:04:08,416
የቲ ፊቲን ልብ ለመመለስ

44
00:04:08,916 --> 00:04:12,666
እና ሁላችንንም አድነን.

45
00:04:12,750 --> 00:04:14,291
ሄይ፡ ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።

46
00:04:15,958 --> 00:04:17,500
አመሰግናለሁ እናቴ

47
00:04:18,041 --> 00:04:19,875
- አባዬ.
- እዚያ አለች.

48
00:04:20,375 --> 00:04:24,208
ሁላችሁም እንደምታውቁት
ማንም ከሪፍ በላይ አይሄድም.

49
00:04:24,291 --> 00:04:25,500
እዚህ ደህና ነን።

50
00:04:26,041 --> 00:04:29,458
ጨለማ የለም፣
እና ምንም ጭራቆች የሉም.

51
00:04:31,041 --> 00:04:33,208
ጭራቆች!

52
00:04:33,958 --> 00:04:36,500
ጭራቆች የሉም አልኩኝ።

53
00:04:40,208 --> 00:04:42,708
እስከቆየን ድረስ
በደህና ደሴታችን ላይ

54
00:04:42,791 --> 00:04:44,500
ደህና እንሆናለን።

55
00:04:44,583 --> 00:04:47,041
<i>ተረቶቹ እውነት ናቸው ልጄ

56
00:05:16,833 --> 00:05:19,750
አትጨነቅ። እረዳሃለሁ።

57
00:05:19,833 --> 00:05:22,041
ሽዑ! ሽዑ፣ ሽዑ!

58
00:05:22,791 --> 00:05:23,875
ብቻውን ተወው።

59
00:05:25,750 --> 00:05:27,250
ወደ ውቅያኖስ መሄድ ይፈልጋሉ?

60
00:05:28,250 --> 00:05:30,000
አዎ፣ እኔም።

61
00:05:43,916 --> 00:05:45,208
ዋው!

62
00:06:57,500 --> 00:06:58,791
ሞአና!

63
00:07:01,541 --> 00:07:02,541
ሞአና

64
00:07:04,125 --> 00:07:05,458
ሞአና

65
00:07:07,416 --> 00:07:09,583
ሞአና፣ ወደዚያ አንሄድም።

66
00:07:09,666 --> 00:07:11,125
አደገኛ ነው።

67
00:07:15,541 --> 00:07:16,625
ሞና ፣ ስማ።

68
00:07:16,708 --> 00:07:19,833
ከሪፍ በቀር ምንም የለም።
ግን አውሎ ነፋሶች እና ሻካራ ባሕሮች።

69
00:07:19,916 --> 00:07:21,375
- ሞአና.
- እናት እዚህ አለች.

70
00:07:21,458 --> 00:07:24,208
የእኔ ትንሽ ጀብደኛ አለ።

71
00:07:24,291 --> 00:07:26,375
እርስዎ በጣም አስፈላጊ ነዎት ፣ ውድ ፣

72
00:07:26,458 --> 00:07:28,625
እና ቀጣዩ የህዝባችን ታላቅ መሪ።

73
00:07:28,708 --> 00:07:30,583
እና ድንቅ ነገሮችን ታደርጋለህ.

74
00:07:30,666 --> 00:07:32,125
በውሃ ውስጥ ላደርጋቸው እችላለሁ?

75
00:07:32,208 --> 00:07:33,125
አይ.

76
00:07:35,416 --> 00:07:36,791
በሪፉ ውስጥ በጭራሽ አይለፉ።

77
00:07:37,416 --> 00:07:38,458
እንሂድ።

78
00:07:38,541 --> 00:07:41,541
መጀመሪያ መማር አለብህ
የት መሆን እንዳለብዎ.

79
00:07:53,208 --> 00:07:54,291
ኦ!

80
00:07:58,666 --> 00:08:03,166
♪ <i>ሞአና! መንገዱን አጽዳ! መንገዱን አጽዳ! </i>♪

81
00:08:03,250 --> 00:08:05,083
♪ <i>ሞአና፣ የምታውቀው ሰዓት ነው</i>♪

82
00:08:05,166 --> 00:08:09,041
♪ <i>ሞቱኑይ መንደር የፈለጋችሁት ሁሉ ነው</i>♪

83
00:08:09,125 --> 00:08:09,958
ኢሄይ

84
00:08:10,041 --> 00:08:11,208
♪ <i> ዳንሰኞቹ እየተለማመዱ ነው! </i>♪

85
00:08:11,291 --> 00:08:13,291
♪ <i>በድሮ ዘፈን ይደንሳሉ </i>♪

86
00:08:13,375 --> 00:08:14,625
♪ <i>አዲስ ዘፈን ማን ያስፈልገዋል? </i>♪

87
00:08:14,708 --> 00:08:16,541
♪ <i>ይህ አሮጌው የሚያስፈልገን ብቻ ነው</i>♪

88
00:08:16,625 --> 00:08:18,666
♪ <i>ይህ ትውፊት ተልእኳችን ነው</i>

89
00:08:18,750 --> 00:08:21,541
♪ <i>እና፣ ሞአና፣ ብዙ የሚሠራው ነገር አለ! </i>♪

90
00:08:21,625 --> 00:08:25,291
♪ <i>በ tarot root ላይ አትሰናከል</i>
<i>ይህ ብቻ ነው የሚያስፈልግህ</i>♪

91
00:08:25,375 --> 00:08:27,000
♪ <i>የምንሰራውን ሁሉ እናካፍላለን</i>♪

92
00:08:27,083 --> 00:08:28,208
♪ <i>እናደርጋለን</i>♪

93
00:08:28,291 --> 00:08:29,750
♪ <i>እንጫወታለን እና ቅርጫታችንን እንሸመናለን </i>♪

94
00:08:29,833 --> 00:08:31,875
♪ <i>አሳ አጥማጆች ከባህር ይመለሳሉ

95
00:08:31,958 --> 00:08:33,666
♪ <i>ማየት እፈልጋለሁ </i>♪

96
00:08:33,750 --> 00:08:35,416
♪ <i>አትሂድ</i>♪

97
00:08:35,500 --> 00:08:39,625
♪ <i>ሞአና፣ አሁን ውረድ</i>♪
<i>ህዝባችን መሪ ይፈልጋል እና </i>♪

98
00:08:39,708 --> 00:08:41,875
<i>- </i>♪ <i>እዛ ነህ </i>♪
- ♪ <i>አላችሁ </i>♪

99
00:08:41,958 --> 00:08:43,791
♪ <i>አንድ ቀን ይመጣል</i>♪

100
00:08:43,875 --> 00:08:45,875
♪ <i>መቼ ነው የምታየው</i>♪

101
00:08:45,958 --> 00:08:47,583
♪ <i>እናም ደስታ </i>♪ መሆኑን ተገንዘቡ

102
00:08:47,666 --> 00:08:49,750
♪ <i>የት ነህ</i>♪

103
00:08:49,833 --> 00:08:51,958
<i>- </i>♪ <i>ኮኮናት ግምት ውስጥ ያስገቡ! </i>♪
<i>- </i>♪ <i>ምን? </i>♪

104
00:08:52,041 --> 00:08:53,833
♪ <i>ዛፍህን አስብበት </i>♪

105
00:08:53,916 --> 00:08:57,958
♪ <i>እያንዳንዱን የኮኮናት ክፍል ተጠቀም
<i>የምንፈልገው ያ ብቻ ነው</i>♪

106
00:08:58,041 --> 00:09:00,083
♪ <i>መረቦቻችንን በፋይበር እንሰራለን </i>♪

107
00:09:00,166 --> 00:09:01,916
♪<i>ውሃው ውስጥ ጣፋጭ ነው</i>

108
00:09:02,000 --> 00:09:03,833
♪ <i>እሳትን ለመሥራት ቅጠሎችን እንጠቀማለን </i>

109
00:09:03,916 --> 00:09:06,083
♪ <i>እናም ስጋውን ከውስጥ አብስሉ</i>♪

110
00:09:06,166 --> 00:09:09,875
♪ <i>ኮኮናትን አስቡ!</i>
ግንዶች እና ቅጠሎች! </i>♪

111
00:09:10,500 --> 00:09:12,833
♪ <i>ደሴቱ የሚያስፈልገንን ይሰጠናል </i>

112
00:09:12,916 --> 00:09:14,500
♪ <i>እና ማንም አይተወውም </i>♪

113
00:09:14,583 --> 00:09:16,208
♪ <i>ልክ ነው፣ ቆይተናል</i>♪

114
00:09:16,291 --> 00:09:18,166
♪ <i>ደህንነታችን የተጠበቀ እና በደንብ አቅርበናል </i>♪

115
00:09:18,250 --> 00:09:20,166
♪ <i>ወደፊትም ስንመለከት</i>♪

116
00:09:20,250 --> 00:09:22,750
♪ <i>አላችሁ </i>♪

117
00:09:22,833 --> 00:09:24,041
♪ <i>ጥሩ ትሆናለች </i>♪

118
00:09:24,583 --> 00:09:26,625
♪ <i>በጊዜ፣ ልክ እኔ እንዳደረግኩት ትማራለች።

119
00:09:26,708 --> 00:09:31,541
♪ <i>ደስታን ማግኘት አለብህ
<i>ትክክል ያለህበት</i>♪

120
00:09:32,708 --> 00:09:34,583
♪ <i>በውሃ መደነስ እወዳለሁ</i>♪

121
00:09:34,666 --> 00:09:36,916
♪ <i>አንጎቨር እና ሞገዶች </i>♪

122
00:09:37,000 --> 00:09:40,958
♪<i>ውሃ ጎጂ ነው ሃ!</i>
<i>ምን ያህል መጥፎ ጠባይ እንዳለው ወድጄዋለሁ</i>♪

123
00:09:41,041 --> 00:09:43,083
♪ <i>አንዳንድ ሰዎች እብድ ነኝ ብለው ያስቡ ይሆናል</i>♪

124
00:09:43,166 --> 00:09:45,208
♪ <i>ወይ በጣም ሩቅ እሄዳለሁ ይበሉ </i>♪

125
00:09:45,833 --> 00:09:47,083
♪ <i>ግን የሚወዱትን ካወቁ በኋላ</i>♪

126
00:09:47,166 --> 00:09:50,833
♪ <i>ደህና፣ አንተ ነህ</i>♪

127
00:09:57,208 --> 00:09:59,833
♪ <i>አንቺ የአባትሽ ልጅ ነሽ</i>♪

128
00:09:59,916 --> 00:10:01,875
♪ <i>ግትርነት እና ኩራት </i>♪

129
00:10:01,958 --> 00:10:06,583
♪ <i>የሚናገረውን ልብ በል፣ ግን አስታውስ
<i>ውስጥ ድምጽ መስማት ትችላለህ</i>♪

130
00:10:06,666 --> 00:10:09,375
♪ <i>ያ ድምጽ ሹክሹክታ ቢጀምርስ </i>♪

131
00:10:09,458 --> 00:10:11,750
♪ <i>በጣም የራቀውን ኮከብ ለመከተል</i>♪

132
00:10:11,833 --> 00:10:17,750
♪ <i>ሞአና፣ ያ የውስጥ ድምጽ</i>
<i>አንተ ማን ነህ</i>♪

133
00:10:34,333 --> 00:10:35,375
ሞአና

134
00:10:35,458 --> 00:10:37,916
አባዬ. ወደዚያ አልሄድም ነበር።

135
00:10:38,000 --> 00:10:40,958
የዕለት ተዕለት የታንኳ ምርመራዬን እያደረግሁ ነው።

136
00:10:42,458 --> 00:10:43,708
ከእኔ ጋር ይራመዱ።

137
00:10:47,875 --> 00:10:51,375
ወደዚህ ላመጣልህ ፈልጌ ነበር።
ዓይንህን ከከፈትክበት ጊዜ ጀምሮ.

138
00:10:52,083 --> 00:10:54,416
ይህ የተቀደሰ ቦታ ነው።

139
00:10:56,625 --> 00:10:58,625
ለአለቆቹ የሚሆን ቦታ።

140
00:10:59,625 --> 00:11:01,666
በቅርቡ እርጅና ትሆናለህ,

141
00:11:02,208 --> 00:11:05,041
እና ድንጋይ ያስቀምጡ
በዚህ ተራራ ላይ እንደ እኔ.

142
00:11:06,166 --> 00:11:07,541
አባቴ እንዳደረገው.

143
00:11:08,666 --> 00:11:10,333
እና እናትህ አደረጉ.

144
00:11:10,958 --> 00:11:13,000
እና ከዚያ በፊት የነበረ እያንዳንዱ አለቃ።

145
00:11:14,166 --> 00:11:16,416
እና በዚያ ቀን,
ድንጋይህን ስትጨምር...

146
00:11:18,083 --> 00:11:21,208
ይህችን ደሴት በሙሉ ከፍ ታደርጋለህ።

147
00:11:22,250 --> 00:11:24,708
አንተ የህዝባችን የወደፊት እጣ ፈንታ ነሽ ሞአና።

148
00:11:25,625 --> 00:11:28,000
ህዝባችንም እዚያ የለም።

149
00:11:29,125 --> 00:11:30,708
እነሱ እዚህ አሉ።

150
00:11:30,791 --> 00:11:34,375
ዝግጅት ለመጀመር ጊዜው አሁን ነው።
እርስዎ እንዲሆኑ የሚፈልጉትን ለመሆን.

151
00:11:44,625 --> 00:11:46,208
♪ <i>መረቦቻችንን በፋይበር እንሰራለን </i>♪

152
00:11:46,291 --> 00:11:47,916
♪ <i>መረቦቻችንን በፋይበር እንሸመናለን </i>♪

153
00:11:48,000 --> 00:11:49,958
♪ <i>ውስጥ ያለው ጣፋጭ ምግብ </i>♪

154
00:11:50,041 --> 00:11:51,541
♪<i>እነዚህን ዘፈኖች በዝማሬዎቻችን ውስጥ እንዘምራለን</i>♪

155
00:11:51,625 --> 00:11:52,875
♪ <i>ከውስጥ የምንመግብ አፋችን አለን </i>♪

156
00:11:52,958 --> 00:11:54,083
♪ <i>መንደሩ ያምናል </i>♪

157
00:11:54,166 --> 00:11:55,000
♪ <i>ትክክል ነው </i>♪

158
00:11:55,083 --> 00:11:56,541
♪ <i>መንደሩ ያምናል </i>♪

159
00:11:56,625 --> 00:11:59,041
♪ <i>ደሴቱ የሚያስፈልገንን ይሰጠናል </i>

160
00:11:59,125 --> 00:12:00,708
♪ <i>እና ማንም አይተወውም </i>♪

161
00:12:00,791 --> 00:12:02,541
♪ <i>ስለዚህ እዚህ እቆያለሁ</i>♪

162
00:12:02,625 --> 00:12:05,000
♪ <i>ቤቴ፣ ህዝቤ ከጎኔ </i>♪

163
00:12:05,083 --> 00:12:09,166
♪ <i>እናም ስለ ነገ ሳስብ</i>
<i>እዚያ ነን</i>♪

164
00:12:09,250 --> 00:12:10,416
♪ <i>መንገዱን አሳይሃለሁ</i>♪

165
00:12:10,500 --> 00:12:12,708
♪ <i>የሚመሩኝ ህዝቦቼ ይኖራቸዋል

166
00:12:12,791 --> 00:12:17,125
♪ <i>የወደፊታችንን እንገነባለን</i>
<i>Together, where we are</i>♪

167
00:12:17,208 --> 00:12:18,750
♪<i>ምክንያቱም ሁሉም መንገድ ወደ ኋላ ይመራዎታል</i>♪

168
00:12:18,833 --> 00:12:20,958
♪ <i>የት ነህ</i>♪

169
00:12:21,041 --> 00:12:25,000
♪ <i>ደስታን ማግኘት ትችላለህ
<i>ትክክል ያለህበት</i>♪

170
00:12:25,083 --> 00:12:31,875
♪ <i>የት ነህ</i>
<i>የት ነህ</i>♪

171
00:12:32,333 --> 00:12:34,833
ቺ ሁ!

172
00:12:38,125 --> 00:12:40,666
አዎ አዎ. ጎትት.

173
00:12:41,375 --> 00:12:42,500
አጥብቀው ይጎትቱ።

174
00:12:48,166 --> 00:12:50,666
ጥንቁቅ ሃይሄ። ለመቆየት።

175
00:12:53,791 --> 00:12:55,500
- ዋ!

176
00:12:58,583 --> 00:12:59,916
በጣም አመሰግናለሁ።

177
00:13:06,750 --> 00:13:09,250
ትርጉሙን መገምገም አለብን
"ቆይ" ከሚለው ቃል.

178
00:13:38,375 --> 00:13:39,375
ሁሉም ጥሩ።

179
00:13:39,458 --> 00:13:41,416
ይህን የሮክ ነገር እንሞክረው, Pua.

180
00:13:41,958 --> 00:13:44,875
ይህ "በፍቅር" ይላል.

181
00:13:50,000 --> 00:13:51,291
Qual bosque?

182
00:13:51,791 --> 00:13:52,875
እዚያ።

183
00:13:53,541 --> 00:13:54,958
እየባሰበት ነው።

184
00:13:55,041 --> 00:13:57,250
የታመሙትን ዛፎች በሙሉ ማጽዳት አለብን.

185
00:13:57,333 --> 00:13:59,416
እንደገና መትከል. ተጨማሪ ካገኙ ያሳውቁን።

186
00:14:00,708 --> 00:14:03,208
"የህዝብ መሪ"

187
00:14:05,708 --> 00:14:09,416
ይህ "ተጫዋች ግን ጨካኝ" ነው።

188
00:14:12,666 --> 00:14:13,958
አስፈላጊ ነው, Pua.

189
00:14:18,375 --> 00:14:19,541
ለዘላለም ነው.

190
00:14:20,375 --> 00:14:22,250
ከእነዚህ ጀልባዎች መካከል አንዳቸውም ዓሣ የላቸውም.

191
00:14:22,333 --> 00:14:23,583
በየቦታው አጣራን።

192
00:14:26,208 --> 00:14:28,666
- እዚያ ተመለከትኩኝ.
- አለቃውን መተው አለብን ...

193
00:14:28,750 --> 00:14:30,291
ምን ችግር አለው?

194
00:14:30,375 --> 00:14:33,583
ኮኮናት ብቻ አይደለም
አሁን ችግሩም ጭምር ነው።

195
00:14:34,541 --> 00:14:36,291
ሐይቁን በሙሉ ሞክረናል።

196
00:14:37,041 --> 00:14:38,541
ምንም ዓሦች የሉም.

197
00:14:39,250 --> 00:14:41,083
እነሱ በቀላሉ ጠፍተዋል.

198
00:14:44,166 --> 00:14:46,916
አያቴ አለቃ በነበረችበት ጊዜ አስታውሳለሁ.

199
00:14:47,000 --> 00:14:49,375
አውሎ ነፋሱ ዓሣውን ለሳምንታት አስቀርቷል።

200
00:14:49,958 --> 00:14:53,041
ነገር ግን የደረቁ የዓሣ መደብሮች ነበሯቸው
እና ትኩስ ኮኮናት.

201
00:14:53,541 --> 00:14:56,916
ለመጠበቅ ተዘጋጅተው ነበር።
ዓሣው ተመልሶ እስኪመጣ ድረስ.

202
00:14:57,000 --> 00:14:58,708
ተመልሰውም ተመለሱ።

203
00:14:59,250 --> 00:15:00,833
አውሎ ነፋስ ግን የለም።

204
00:15:01,375 --> 00:15:04,541
እና እንደዚያም ሆኖ ሐይቁ ባዶ አልነበረም።

205
00:15:04,625 --> 00:15:07,833
ሁሌም መፍትሄ አለ።
እኛ ብቻ መፈለግ አለብን።

206
00:15:07,916 --> 00:15:09,375
እዚያ!

207
00:15:17,666 --> 00:15:19,333
ኩሬው ባዶ ከሆነ,

208
00:15:20,333 --> 00:15:22,541
ምን ቢሆንስ... ተጨማሪ ዓሣ ብንሄድስ?

209
00:15:23,083 --> 00:15:24,250
ከሪፍ ባሻገር።

210
00:15:26,958 --> 00:15:28,375
ማንም ከሪፍ በላይ አይሄድም.

211
00:15:28,458 --> 00:15:30,083
ግን በኮኮናት መቁጠር ካልቻልን

212
00:15:30,166 --> 00:15:31,583
- እና እዚህ ያለው ዓሣ ጠፋ ...
- ሞአና.

213
00:15:31,666 --> 00:15:33,250
... እና እኛ በጠቅላላው ውቅያኖስ ተከበናል።

214
00:15:33,333 --> 00:15:34,583
ህግ አለን።

215
00:15:34,666 --> 00:15:37,000
- ምግብ በሚኖርበት ጊዜ ደንብ.
- ደህንነታችንን የሚጠብቅ ደንብ.

216
00:15:37,083 --> 00:15:38,208
አንድ ነገር ማድረግ አለብን.

217
00:15:38,291 --> 00:15:43,458
ህዝባችንን አደጋ ላይ አልጥልም።
ስለዚህ ወደ ውሃው መመለስ ይችላሉ.

218
00:16:03,791 --> 00:16:04,958
ሞአና

219
00:16:06,041 --> 00:16:07,625
እዚህ ጋር እንደምገናኝ አስቤ ነበር።

220
00:16:08,541 --> 00:16:12,708
ከሪፍ አልፈን መሄድ አለብን አላልኩም።
ምክንያቱም እኔ በውቅያኖስ ውስጥ መሆን እፈልጋለሁ.

221
00:16:13,250 --> 00:16:14,291
አውቃለሁ።

222
00:16:15,541 --> 00:16:17,500
ግን አንተ ዓይነት አድርግ.

223
00:16:19,333 --> 00:16:21,750
ህዝባችን የሚፈልገውን ለመሆን እየጣርኩ ነው።

224
00:16:22,416 --> 00:16:23,750
እሱ የሚያስፈልገው.

225
00:16:23,833 --> 00:16:26,041
ይህ ግን ለእሱ በቂ አይመስልም።

226
00:16:28,000 --> 00:16:29,916
እሱ ልክ እንዳንተ ነበር፣ ሞአና።

227
00:16:30,583 --> 00:16:32,083
- አባት፧
- እምም-እም.

228
00:16:32,666 --> 00:16:34,625
አትራይዶ ፔሎ ውቅያኖስ።

229
00:16:35,166 --> 00:16:38,625
ማስጠንቀቂያውን ችላ በማለት፣
"ሪፉን አትሻገሩ."

230
00:16:46,208 --> 00:16:48,000
ታንኳ ወሰደ...

231
00:16:48,083 --> 00:16:50,041
-

232
00:16:50,125 --> 00:16:53,541
<i>... ሪፉን ተሻገሩ፣</i>
<i>እና ይቅር የማይለው ባህር አገኘሁ።</i>

233
00:16:54,750 --> 00:16:56,875
<i>እንደ ተራራማ ሞገዶች</i>

234
00:16:56,958 --> 00:16:59,708
የአጎትህ ልጅ በዚያ ጀልባ ላይ ለመሆን ለመነ።

235
00:17:02,625 --> 00:17:04,458
አባቱ ሊያድነው አልቻለም።

236
00:17:05,208 --> 00:17:08,666
እርሱን እንደሚያድነው ተስፋ ያደርጋል.

237
00:17:13,333 --> 00:17:18,458
አንዳንድ ጊዜ ማን መሆን እንፈልጋለን
እና ማን መሆን አለብን ፣

238
00:17:19,333 --> 00:17:20,541
አይዛመዱም።

239
00:17:38,250 --> 00:17:40,958
-

240
00:17:49,458 --> 00:17:54,083
♪ <i>አየዋለሁ
<i>በውሃው ጠርዝ ላይ</i>♪

241
00:17:54,166 --> 00:17:57,625
♪ <i>ማስታውስ እስከምችል ድረስ</i>♪

242
00:17:57,708 --> 00:18:00,750
♪ <i>ለምን እንደሆነ አናውቅም</i>♪

243
00:18:02,791 --> 00:18:07,416
♪ <i>ፍጹም ሴት ልጅ መሆን እፈልጋለሁ</i>♪

244
00:18:07,500 --> 00:18:13,083
♪ <i>ግን ወደ ውሃው እመለሳለሁ።
<i>ምንም ብሞክር</i>♪

245
00:18:14,875 --> 00:18:17,916
♪ <i>በእያንዳንዱ ማዞር፣ እያንዳንዱን መንገድ እከተላለሁ </i>♪

246
00:18:18,000 --> 00:18:21,125
♪ <i>የምሄድበት መንገድ ሁሉ</i>
<i>እያንዳንዱ መንገድ ወደ ኋላ ይመራል</i>♪

247
00:18:21,208 --> 00:18:24,000
♪ <i>ወደማውቅበት ቦታ መሄድ እንደማልችል </i>♪

248
00:18:24,083 --> 00:18:26,791
♪ <i>መሆን የምፈልገው ቦታ </i>♪

249
00:18:27,791 --> 00:18:30,333
♪ <i>መስመሩን ይመልከቱ</i>
<i>ሰማይ ከባህር ጋር በሚገናኝበት </i>♪

250
00:18:30,416 --> 00:18:33,041
♪ <i>ይጠራኛል </i>♪

251
00:18:33,125 --> 00:18:39,208
♪ <i>እና ይሄ የት እንደሚሄድ ማንም አያውቅም</i>♪

252
00:18:39,666 --> 00:18:41,750
♪ <i>ነፋሱ ሸራዬን በባህር ላይ ቢነፍሰው</i>♪

253
00:18:41,833 --> 00:18:44,708
♪ <i>ከኋላዬ ቆይ</i>♪

254
00:18:44,791 --> 00:18:48,333
♪ <i>አንድ ቀን አውቃለሁ</i>♪

255
00:18:48,416 --> 00:18:50,541
♪ <i>ብሄድ የማውቅበት መንገድ የለም</i>♪

256
00:18:50,625 --> 00:18:52,458
♪ <i>ምን ያህል እሄዳለሁ </i>♪

257
00:18:52,541 --> 00:18:55,375
♪ <i>በዚች ደሴት ላይ ያሉትን ሁሉንም አውቃለሁ</i>♪

258
00:18:55,458 --> 00:18:58,708
♪<i>በዚች ደሴት ላይ በጣም ደስተኛ ትመስላለህ</i> ♪

259
00:18:58,791 --> 00:19:00,916
♪ <i>ሁሉም ነገር የታቀደ ነው </i>♪

260
00:19:03,000 --> 00:19:06,875
♪ <i>በዚች ደሴት ላይ ያሉትን ሁሉንም አውቃለሁ</i>♪

261
00:19:06,958 --> 00:19:09,875
♪<i>በዚች ደሴት ላይ ሚና አለው</i>♪

262
00:19:09,958 --> 00:19:12,250
♪ <i>ስለዚህ ምናልባት የእኔን መጠቀም እችላለሁ</i> ♪

263
00:19:14,000 --> 00:19:16,916
♪ <i>በኩራት መምራት እችላለሁ
<i>እኛን ያጠናክሩናል</i>♪

264
00:19:17,000 --> 00:19:19,916
♪ <i>አብረህ ብትጫወት ደስተኛ እሆናለሁ</i>♪

265
00:19:20,000 --> 00:19:22,708
♪ <i>ነገር ግን የውስጥ ድምጽ</i>
<i>የተለየ ዘፈን ዘምሩ </i>♪

266
00:19:22,791 --> 00:19:25,250
♪ <i>ምን ቸገረኝ? </i>♪

267
00:19:28,333 --> 00:19:30,958
♪ <i>በባሕር ላይ የሚበራውን ብርሃን ተመልከት</i>♪

268
00:19:31,041 --> 00:19:33,125
♪ <i>እውር ነው </i>♪

269
00:19:33,666 --> 00:19:39,416
♪ <i>ነገር ግን ይህ ምን ያህል እንደሚሄድ ማንም አያውቅም</i>♪

270
00:19:39,958 --> 00:19:41,875
♪ <i>እናም ይመስላል</i>
<i>ይጠራኛል </i>♪

271
00:19:41,958 --> 00:19:44,958
♪ <i>ስለዚህ ኑ አግኙኝ</i>♪

272
00:19:45,041 --> 00:19:48,208
♪ <i>እናም አሳውቀኝ </i>♪

273
00:19:48,291 --> 00:19:51,166
♪ <i>ከዚያ መስመር በላይ ምን አለ?</i>
ያን መስመር ልሻገር? </i>♪

274
00:19:51,250 --> 00:19:53,666
♪ <i>ሰማይ ከባህር ጋር የሚገናኝበት መስመር </i>♪

275
00:19:53,750 --> 00:19:56,375
♪<i>ይደውልልኛል</i>♪

276
00:19:56,458 --> 00:20:02,458
♪ <i>እና ይሄ የት እንደሚሄድ ማንም አያውቅም</i>♪

277
00:20:02,541 --> 00:20:04,458
♪ <i>ነፋሱ ሸራዬን በባህር ላይ ቢነፍሰው</i>♪

278
00:20:04,541 --> 00:20:07,666
♪ <i>ከኋላዬ ቆይ</i>♪

279
00:20:07,750 --> 00:20:10,291
♪ <i>አንድ ቀን አውቃለሁ</i>♪

280
00:20:10,375 --> 00:20:17,083
♪ <i>ምን ያህል እሄዳለሁ </i>♪

281
00:20:17,875 --> 00:20:19,541
-

282
00:20:22,625 --> 00:20:24,958
ምንም አይደለም. ሁሉም ጥሩ። ደህና ነን።

283
00:20:25,916 --> 00:20:28,333
ይህን ማድረግ እችላለሁ.

284
00:20:28,875 --> 00:20:31,083
ከሪፉ ባሻገር ብዙ ዓሦች አሉ።

285
00:20:33,875 --> 00:20:35,708
ከሪፍ ባሻገር ብዙ አለ።

286
00:20:37,250 --> 00:20:38,916
እሺ እሺ የተረጋጋ።

287
00:20:42,791 --> 00:20:44,708
መጥፎ አይደለም.

288
00:20:45,250 --> 00:20:48,375
-

289
00:20:49,750 --> 00:20:50,833
ለማቆየት.

290
00:20:51,541 --> 00:20:53,000
-

291
00:20:54,500 --> 00:20:55,708
ዋ!

292
00:20:59,291 --> 00:21:01,375
አይ! ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ!

293
00:21:05,958 --> 00:21:08,916
-

294
00:22:00,250 --> 00:22:02,750
ምንም ይሁን ምን,

295
00:22:02,833 --> 00:22:03,916
አሳማውን ተወቃሽ።

296
00:22:07,166 --> 00:22:08,250
ወይ...

297
00:22:09,250 --> 00:22:10,916
እስኪ ልየው።

298
00:22:11,916 --> 00:22:13,375
ለአባቴ ትናገራለህ?

299
00:22:13,875 --> 00:22:15,500
እናቱ ነኝ።

300
00:22:16,125 --> 00:22:18,666
ምንም ነገር ልነግረው አያስፈልገኝም።

301
00:22:19,916 --> 00:22:21,083
እሱ ትክክል ነበር።

302
00:22:25,041 --> 00:22:26,375
እኔ እዚህ አይደለሁም።

303
00:22:33,875 --> 00:22:35,833
ድንጋዬን በተራራው ላይ ማስቀመጥ አለብኝ.

304
00:22:35,916 --> 00:22:38,541
እሺ ይዝናኑ።

305
00:22:40,041 --> 00:22:41,916
አትሞክርም።
እና ሌላ አሳምነኝ?

306
00:22:42,000 --> 00:22:44,833
የፈለከውን ነው ብለሃል።

307
00:22:45,500 --> 00:22:46,541
ያ ነው.

308
00:22:50,166 --> 00:22:52,625
ስሞት፣

309
00:22:53,166 --> 00:22:58,125
ከእነዚህ እንደ አንዱ እመለሳለሁ።

310
00:23:00,166 --> 00:23:02,541
ዋው!

311
00:23:05,625 --> 00:23:08,166
ወይም የተሳሳተ ንቅሳትን መርጫለሁ.

312
00:23:08,250 --> 00:23:10,541
ለምን እንግዳ ነገር ትሰራለህ?

313
00:23:10,625 --> 00:23:12,958
እኔ በመንደሩ ውስጥ እብድ ነኝ። ያ የኔ ስራ ነው።

314
00:23:13,041 --> 00:23:15,333
አያቴ ፣ የሆነ ነገር ካለ
ልትነግረኝ ትፈልጋለህ

315
00:23:15,416 --> 00:23:16,583
ብቻ ንገረኝ

316
00:23:17,625 --> 00:23:19,708
ልትነግረኝ የምትፈልገው ነገር አለ?

317
00:23:19,791 --> 00:23:24,958
መስማት የሚፈልጉት ነገር አለ?

318
00:23:29,833 --> 00:23:32,500
ይህ ተራራ ከፍ ብሏል?

319
00:23:47,083 --> 00:23:52,791
ተነግሯችኋል
ሁሉም የህዝባችን ታሪኮች

320
00:23:53,291 --> 00:23:54,458
አንድ እንጂ።

321
00:24:01,875 --> 00:24:03,833
ይህ ቦታ ምንድን ነው?

322
00:24:04,375 --> 00:24:09,541
እውነት አባቶቻችን ይመስላችኋል
በሪፍ ውስጥ ቆየ?

323
00:24:14,625 --> 00:24:15,708
ኦ ቊ há ai?

324
00:24:15,791 --> 00:24:20,500
ለጥያቄው መልስ
ብለህ ራስህን ትጠይቃለህ።

325
00:24:21,791 --> 00:24:25,791
<i>ይግቡ፣ ከበሮውን ይምቱ፣</i>

326
00:24:25,875 --> 00:24:27,583
<i>እና አግኝ...</i>

327
00:24:28,750 --> 00:24:31,875
<i>"ማን መሆን አለብኝ?"</i>

328
00:25:53,458 --> 00:25:54,750
ከበሮውን ደበደቡት።

329
00:26:24,916 --> 00:26:28,875
-

330
00:26:47,625 --> 00:26:50,375
♪ <i>We are sailors </i>♪

331
00:26:50,458 --> 00:26:52,208
♪ <i>እንግዳ</i>♪

332
00:26:52,291 --> 00:26:57,375
♪ <i>በታላቁ ባሕር አምላክ እምላለሁ።
<i>እሱ እየመጣ ነው</i> ♪

333
00:26:57,458 --> 00:27:00,375
♪<i>ተግዳሮቱን ተቀበል</i>
<i>ጥሩ ነው</i>♪

334
00:27:00,458 --> 00:27:04,625
♪ <i>እንዲሁም </i>♪

335
00:27:07,250 --> 00:27:09,375
♪ <i>አህ! ኦ! </i>♪

336
00:27:09,458 --> 00:27:11,208
♪ <i>ወደ ፊት ዘንበል </i>♪

337
00:27:11,291 --> 00:27:16,666
- ቺ ሁ!
- ♪ <i>ጨርቁን የሚነካው ወፍ </i>♪

338
00:27:16,750 --> 00:27:19,125
♪ <i>አህ! ኦ!</i> ♪

339
00:27:19,208 --> 00:27:21,875
♪ <i>ተ መንዱ፣ተ ማላይ</i>♪

340
00:27:21,958 --> 00:27:26,833
♪ <i>ለቤተሰብ አይደለም </i>♪

341
00:27:26,916 --> 00:27:31,458
♪ <i>ነፋስን እና ሰማዩን እናነባለን
<i>ፀሐይ ከፍ ባለች ጊዜ </i>♪

342
00:27:31,958 --> 00:27:34,750
♪ <i>በሁሉም ባሕሮች እንጓዛለን </i>

343
00:27:34,833 --> 00:27:36,625
♪ <i>በውቅያኖስ ንፋስ ውስጥ</i>♪

344
00:27:36,708 --> 00:27:39,625
♪ <i>በሌሊት የሁሉንም ከዋክብት ስም እንሰጣለን </i>♪

345
00:27:39,708 --> 00:27:41,791
♪ <i>የት እንዳለን እናውቃለን </i>♪

346
00:27:41,875 --> 00:27:46,083
♪ <i>ማን እንደሆንን እናውቃለን
<i>ማን ነን</i>♪

347
00:27:46,166 --> 00:27:48,791
♪ <i>ራቅ፣ ራቅ!</i> ♪

348
00:27:48,875 --> 00:27:51,333
♪ <i>ለመፈለግ ኮርስ አዘጋጅተናል </i>♪

349
00:27:51,416 --> 00:27:55,875
♪ <i>በምንሄድበት ቦታ ሁሉ አዲስ ደሴት</i>♪

350
00:27:55,958 --> 00:27:57,791
♪ <i>ራቅ፣ ራቅ!</i> ♪

351
00:27:57,875 --> 00:28:01,041
♪ <i>ደሴታችንን እናስባለን</i>♪

352
00:28:01,125 --> 00:28:03,583
♪ <i>እና ቤት ለማግኘት ጊዜው ሲደርስ</i>♪

353
00:28:03,666 --> 00:28:05,291
♪ <i>መንገዱን እናውቃለን </i>♪

354
00:28:05,375 --> 00:28:07,208
♪ <i> ራቅ፣ ራቅ! </i>♪

355
00:28:07,291 --> 00:28:10,916
♪ <i>ሁሉንም ምልክቶች የምናነብ አሳሾች ነን </i>♪

356
00:28:11,000 --> 00:28:13,375
♪ <i>የታላላቆቻችንን ታሪክ እንነግራቸዋለን </i>

357
00:28:13,458 --> 00:28:16,125
♪ <i>ማለቂያ በሌለው ሰንሰለት ውስጥ </i>♪

358
00:28:16,208 --> 00:28:17,541
♪ <i>ዋው! አዉ! </i>♪

359
00:28:17,625 --> 00:28:20,458
♪ <i>ተ ፌኑአ፣ ተ ማሊ </i>♪

360
00:28:20,541 --> 00:28:23,166
♪ <i>ናይ ኮ ሃቂሊያ </i>♪

361
00:28:23,250 --> 00:28:29,583
♪ <i>መንገዱን እናውቃለን </i>♪

362
00:28:29,666 --> 00:28:31,041
እኛ ተጓዦች ነበርን?

363
00:28:31,791 --> 00:28:33,208
ተጓዦች ነበርን!

364
00:28:34,333 --> 00:28:37,666
ወንድ አያት! ብዙ ጥያቄዎች አሉኝ!

365
00:28:40,083 --> 00:28:41,250
<i>ለምን አቆምን?</i>

366
00:28:41,791 --> 00:28:43,041
ማዊ

367
00:28:43,791 --> 00:28:47,250
የቴ ፊቲን ልብ ሲሰርቅ።

368
00:28:48,125 --> 00:28:50,166
ክፋት ጀመረ።

369
00:28:51,083 --> 00:28:53,125
ቴ ካ ነቃ።

370
00:28:53,666 --> 00:28:55,625
ጭራቆች ብቅ አሉ።

371
00:28:55,708 --> 00:28:58,916
እና ታንኳዎቹ መመለስ አቆሙ.

372
00:28:59,833 --> 00:29:02,541
ህዝባችንን ለመጠበቅ፣

373
00:29:02,625 --> 00:29:07,208
የድሮ አለቆች ጉዞን ይከለክላሉ።

374
00:29:07,750 --> 00:29:09,916
ለረጅም ጊዜ፣

375
00:29:10,000 --> 00:29:12,916
ማን እንደሆንን እንረሳዋለን.

376
00:29:13,625 --> 00:29:15,125
እና አሁን፣

377
00:29:16,208 --> 00:29:19,708
ጨለማ በመጨረሻ አገኘን።

378
00:29:22,875 --> 00:29:24,708
በሁሉም ቦታ ነው።

379
00:29:25,541 --> 00:29:27,500
ኤ ኢልሃ እስታ ሞርሬንዶ።

380
00:29:27,583 --> 00:29:29,291
ታሪኮቹ እውነት ናቸው።

381
00:29:29,375 --> 00:29:32,583
ታሪኩ ገና ተጀመረ።

382
00:29:46,458 --> 00:29:50,833
ያን ቀን አየሁሽ ሞአና

383
00:29:50,916 --> 00:29:52,833
በውሃ ውስጥ.

384
00:29:53,500 --> 00:29:55,458
ህልም መስሎኝ ነበር።

385
00:29:55,541 --> 00:29:58,708
ውቅያኖሱ መረጣችሁ

386
00:29:58,791 --> 00:30:02,291
ከሪፋችን በላይ ለመጓዝ.

387
00:30:02,833 --> 00:30:05,166
- Maui ያግኙ,

388
00:30:05,250 --> 00:30:08,583
በታላቁ ውቅያኖስ ላይ አድርሱት

389
00:30:08,666 --> 00:30:12,500
የቴ ፊቲን ልብ ለመመለስ...

390
00:30:14,416 --> 00:30:16,458
... ሁላችንንም አድነን።

391
00:30:48,916 --> 00:30:53,208
ቅድመ አያቶቻችን ያምናሉ

392
00:30:53,291 --> 00:30:56,541
Maui እዚያ እንዳለ

393
00:30:56,625 --> 00:30:59,375
በመንጠቆዎ ግርጌ.

394
00:30:59,458 --> 00:31:02,791
ተከተሉት እና ታገኙታላችሁ።

395
00:31:03,458 --> 00:31:06,041
አባዬ ማወቅ አለበት።
I'll show you the canoes.

396
00:31:06,125 --> 00:31:07,375
ኢሌ ቫይ አጁዳር።

397
00:31:08,166 --> 00:31:11,791
ማድረግ ያለብህን ሁሉ አድርግ ነገር ግን ፍጠን።

398
00:31:14,333 --> 00:31:15,666
ፍጠን።

399
00:31:25,791 --> 00:31:26,958
ሐይቁን በሙሉ ሞክረናል።

400
00:31:27,041 --> 00:31:28,250
ሰብሎች ወደ ጥቁርነት ይለወጣሉ!

401
00:31:28,333 --> 00:31:30,666
ምን እናደርጋለን
ዓሣው ተመልሶ ካልመጣ?

402
00:31:30,750 --> 00:31:32,583
አሁን tarot
እየደረቀ ነው።

403
00:31:32,666 --> 00:31:34,791
መደናገጥ ምንም አያቀጣጥልም...

404
00:31:43,041 --> 00:31:44,541
እባካችሁ.

405
00:31:53,666 --> 00:31:55,125
ይህንን እንዴት ማስተካከል እንደምንችል አውቃለሁ።

406
00:31:55,625 --> 00:31:57,708
Maui ማግኘት እንችላለን። ልብ አለኝ።

407
00:31:57,791 --> 00:32:00,541
ከዋክብትን ከተከተልን,
መንጠቆው... ታንኳዎች አሉ።

408
00:32:00,625 --> 00:32:03,375
አባት ሆይ በአንድ ወቅት ተጓዦች ነበርን።
እንደገና መጓዝ እንችላለን.

409
00:32:03,458 --> 00:32:06,708
እርስዎ የመጀመሪያው ነዎት ብለው ያስባሉ
ያ አያት ወደዚያ ቦታ ተወሰደች?

410
00:32:10,208 --> 00:32:11,041
ይህን ያውቁ ኖሯል?

411
00:32:11,125 --> 00:32:12,833
አባቶቻችን ያንን ዋሻ ዘግተውታል።
በምክንያት ነው።

412
00:32:12,916 --> 00:32:14,416
እኛን ለመጠበቅ እየሞከሩ ነበር.

413
00:32:14,500 --> 00:32:17,833
አይ አባት ሆይ ህዝባችንን እርዳ ብለኸኛል።

414
00:32:17,916 --> 00:32:20,708
ማንነታችንን ችላ ማለት
ህዝባችንን መርዳት አይደለም።

415
00:32:20,791 --> 00:32:23,291
Maui ማግኘት አለብን, ልብን ይመልሱ.

416
00:32:23,916 --> 00:32:27,208
ደሴታችን እየሞተች ነው። ምንም ማድረግ አንችልም።

417
00:32:28,000 --> 00:32:30,833
ይህ ምንም አይደለም.

418
00:32:33,791 --> 00:32:36,541
አለቃ! እናትህ ናት!

419
00:33:08,166 --> 00:33:10,208
- ምን ማድረግ ይቻላል?
- ምንም ማድረግ አንችልም።

420
00:33:22,958 --> 00:33:24,125
ሂድ።

421
00:33:26,166 --> 00:33:27,958
አሁን አይደለም. አልችልም።

422
00:33:28,500 --> 00:33:29,666
አለብህ።

423
00:33:31,166 --> 00:33:33,750
ውቅያኖሱ መረጣችሁ።

424
00:33:36,625 --> 00:33:38,333
መንጠቆውን ይከተሉ።

425
00:33:41,458 --> 00:33:43,291
እና ማዊን ስታገኙ፣

426
00:33:44,291 --> 00:33:46,541
ጆሮውን ያዙት

427
00:33:47,250 --> 00:33:48,750
እና እንዲህ ትላለህ።

428
00:33:49,333 --> 00:33:53,333
“እኔ ሞአና ነኝ ከሞቱኑይ።

429
00:33:55,333 --> 00:33:58,166
በጀልባዬ ትሳፈርበታለህ

430
00:33:58,958 --> 00:34:01,541
በባሕር ላይ ተንሳፈፈ

431
00:34:02,041 --> 00:34:05,500
የቲ ፊቲንም ልብ መልሱልኝ።

432
00:34:07,250 --> 00:34:09,166
ልተውህ አልችልም።

433
00:34:11,916 --> 00:34:16,708
የምትሄድበት ቦታ የለም።

434
00:34:18,458 --> 00:34:20,875
ከአንተ ጋር እንደማልሆን።

435
00:34:54,041 --> 00:34:55,041
ሂድ።

436
00:35:28,708 --> 00:35:30,833
♪ <i>ወረፋ አለ።
<i>ሰማይ ከባህር ጋር በሚገናኝበት </i>♪

437
00:35:30,916 --> 00:35:33,958
♪ <i>እናም ይጠራኛል </i>♪

438
00:35:34,041 --> 00:35:36,625
♪ <i>ግን ማንም አያውቅም</i>♪

439
00:35:36,708 --> 00:35:40,166
♪ <i>ምን ያህል ይሄዳል </i>♪

440
00:35:40,250 --> 00:35:42,541
♪ <i>ሁልጊዜ እየጠየቁኝ</i>
<i>የት መሆን እንዳለብኝ</i>♪

441
00:35:42,625 --> 00:35:45,583
♪ <i>ከኋላዬ ነው </i>♪

442
00:35:45,666 --> 00:35:48,583
♪ <i>ብቻዬን ነኝ </i>♪

443
00:35:48,666 --> 00:35:51,916
♪ <i>ወደማይታወቁ ዓለማት</i>♪

444
00:35:52,000 --> 00:35:55,250
♪ <i>በእያንዳንዱ ማዞር፣ እያንዳንዱን መንገድ እከተላለሁ </i>♪

445
00:35:55,333 --> 00:35:58,083
♪ <i>የምመርጠው ምርጫ ነው።
<i>አሁን ወደ ኋላ መመለስ አልችልም</i>♪

446
00:35:58,166 --> 00:36:00,416
♪ <i>ከታላቅ የማይታወቅ</i>
ብቻዬን የት ነው የምሄደው</i>♪

447
00:36:00,500 --> 00:36:03,375
♪ <i>መሆን የምፈልገው... </i>♪

448
00:36:10,541 --> 00:36:13,166
♪ <i>ሌሊቱን በባሕር ላይ ሲያበራ ተመልከት </i>♪

449
00:36:13,250 --> 00:36:15,583
♪ <i>ትደውልኛለች </i>♪

450
00:36:16,083 --> 00:36:18,375
♪ <i>እና አዎ፣ አውቃለሁ</i>♪

451
00:36:18,458 --> 00:36:21,916
♪ <i>መሄድ እንደምችል... </i>♪

452
00:36:22,000 --> 00:36:26,958
♪ <i>በሰማይ ላይ ጨረቃ አለች።
<i>ነፋሱም ከኋላዬ ነው</i>♪

453
00:36:27,041 --> 00:36:29,791
♪ <i>And soon I'll know</i>♪

454
00:36:29,875 --> 00:36:35,541
♪ <i>ምን ያህል እሄዳለሁ </i>♪

455
00:36:50,541 --> 00:36:52,458
እኔ ሞአና ነኝ ከሞቱኑይ።

456
00:36:52,541 --> 00:36:55,708
በጀልባዬ ትሳፈርበታለህ
በባሕር ላይ ተንሳፈፈ

457
00:36:55,791 --> 00:36:58,000
እና የቲ ፊቲን ልብ ይመልሱ።

458
00:36:58,083 --> 00:37:01,083
እኔ ሞአና ነኝ ከሞቱኑይ።

459
00:37:01,166 --> 00:37:03,750
በጀልባዬ ትሳፈርበታለህ፣ ተሳፈርክ...

460
00:37:03,833 --> 00:37:05,333
- እ...

461
00:37:26,625 --> 00:37:27,458
ሃይሄይ!

462
00:37:27,541 --> 00:37:28,958
-

463
00:37:47,291 --> 00:37:48,375
ተመልከት?

464
00:37:49,041 --> 00:37:51,666
አየህ ደህና ነህ። ለመመልከት.

465
00:37:52,250 --> 00:37:54,458
ውቅያኖሱ ጓደኛዬ ነው።

466
00:37:56,791 --> 00:37:57,625
ሃይ ሃይ።

467
00:38:08,416 --> 00:38:10,375
እባክህ የራስህ ምግብ እንዳመጣህ ንገረኝ.

468
00:38:13,291 --> 00:38:16,000
እኔ ሞአና ነኝ ከሞቱኑይ።

469
00:38:16,541 --> 00:38:19,583
በጀልባዬ ትሳፈርበታለህ
በባሕር ላይ ተንሳፈፈ

470
00:38:20,125 --> 00:38:22,041
እና የቲ ፊቲን ልብ ይመልሱ።

471
00:38:22,625 --> 00:38:24,875
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። አይደለም አይደለም.

472
00:38:24,958 --> 00:38:25,958
እንሂድ!

473
00:38:31,583 --> 00:38:34,416
እኔ ሞአና ነኝ ከሞቱኑይ።

474
00:38:35,291 --> 00:38:36,916
በጀልባዬ ትሳፈርበታለህ...

475
00:38:39,000 --> 00:38:42,541
እኔ ሞአና ነኝ ከሞቱኑይ።

476
00:39:00,375 --> 00:39:01,375
ምን?

477
00:39:07,000 --> 00:39:08,083
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

478
00:39:08,583 --> 00:39:11,708
ምንም አይደለም ሃይሄ። ትንሽ ዝናብ ብቻ። ኦ!

479
00:39:38,416 --> 00:39:41,375
ውቅያኖስ ፣ እባክህ እርዳኝ!

480
00:39:42,208 --> 00:39:43,958
እንሂድ።

481
00:39:50,875 --> 00:39:51,875
አይ!

482
00:40:24,916 --> 00:40:28,250
ኧረ ምን? እርዳኝ አልኩት።

483
00:40:28,333 --> 00:40:29,625
እና ያ?

484
00:40:30,125 --> 00:40:32,833
ጀልባዬን እየሰበርኩ ነው? እየረዳሁ አይደለም!

485
00:40:36,833 --> 00:40:39,166
ዓሳ ቀኑን ሙሉ ያርፋል።

486
00:40:39,666 --> 00:40:41,333
እና በጣም የከፋ ነገር, ስለዚህ ...

487
00:41:06,291 --> 00:41:07,125
ማዊ?

488
00:41:14,291 --> 00:41:15,541
ማዊ

489
00:41:20,208 --> 00:41:22,875
ማዊ፣ የንፋስ እና የባህር አምላክ...

490
00:41:24,041 --> 00:41:25,750
...እኔ ሞአና ነኝ ከሞቱኑይ።

491
00:41:25,833 --> 00:41:29,791
ትሳፈርበታለህ...
አይደለም የኔን ጀልባ ትሳፍራለህ።

492
00:41:29,875 --> 00:41:32,458
አዎ። አንተ የእኔን...

493
00:41:32,541 --> 00:41:33,583
ጀልባ!

494
00:41:35,041 --> 00:41:37,250
አማልክት ጀልባ ሰጡኝ።

495
00:41:40,541 --> 00:41:41,625
እና ትንሽ ሰው።

496
00:41:41,708 --> 00:41:43,791
ደህና ፣ ትንሽ ሰው።

497
00:41:43,875 --> 00:41:46,000
ለምን እንዳሰቡ እርግጠኛ አይደሉም
እፈልግሃለሁ።

498
00:41:46,083 --> 00:41:47,791
ትንሹን ሰው መልሰው ማግኘት ይችላሉ.

499
00:41:50,041 --> 00:41:52,250
ኦ. የሆነውን ሁሉ እበላለሁ።

500
00:41:52,333 --> 00:41:54,166
ዶሮ ነው። ሄሄይ ይባላል።

501
00:41:54,250 --> 00:41:56,833
ስሙ "ዩም-ዩም" ይባላል
ወደ ሆዴ ሲገባ.

502
00:42:00,750 --> 00:42:02,000
- ማዊ
- እምም-እም.

503
00:42:02,083 --> 00:42:03,375
- የቅርጻ ቅርጽ ሰሪ.
- እምም.

504
00:42:03,458 --> 00:42:05,625
- የንፋስ እና የባህር አምላክ.
- አዎ።

505
00:42:05,708 --> 00:42:07,916
- እኔ ሞአና ነኝ ከሞቱኑይ --
- እም ሄይ፡ ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።

506
00:42:08,000 --> 00:42:09,375
- የወንዶች ጀግና።
- ኧረ?

507
00:42:09,458 --> 00:42:10,791
እንግዲህ እንደዛ ነው።

508
00:42:10,875 --> 00:42:13,791
ማዊ፣ የቅርጽ ቀያሪ፣
የንፋስ እና የባህር አምላክ ፣

509
00:42:14,583 --> 00:42:15,750
የወንዶች ጀግና ።

510
00:42:16,958 --> 00:42:20,000
ኦ! ሴቶች. ሴቶችም. ወንዶች እና ሴቶች.

511
00:42:20,083 --> 00:42:21,833
የሴት ልጅ ነገር አይደለም። ወንዶች እና ሴቶች.

512
00:42:21,916 --> 00:42:23,708
Maui ለሁሉም ሰው ጀግና ነው።

513
00:42:23,791 --> 00:42:25,833
ጥሩ እየሰራህ ነው ብዬ አስባለሁ።
ከላይ ይጀምሩ.

514
00:42:25,916 --> 00:42:27,791
ሶስት ፣ ሁለት ፣ አንድ ... በትክክል ያዙት።

515
00:42:27,875 --> 00:42:30,708
እኔ Mot ነኝ ... እኔ ነኝ ... እኔ ...

516
00:42:30,791 --> 00:42:31,625
- ሞአ ነኝ...
- አይ, አይሆንም.

517
00:42:31,708 --> 00:42:32,666
ሙሉ በሙሉ ተጨናንቀሃል።

518
00:42:32,750 --> 00:42:36,125
ግን አይጨነቁ። ማዊ ሁል ጊዜ
ለአድናቂዎቹ ጊዜ አለው.

519
00:42:36,208 --> 00:42:37,333
- ኦህ እኔ...
- እሺ.

520
00:42:37,416 --> 00:42:40,291
መቅዘፊያውን ማየት እችላለሁ? አመሰግናለሁ። ሁሉም ጥሩ።

521
00:42:45,166 --> 00:42:48,375
ታውቃለህ ፣ ማንኛውንም ነገር ከመፃፍህ በፊት ፣
ስለእናንተ ማወቅ እፈልጋለሁ.

522
00:42:48,458 --> 00:42:50,416
ተስፋህን ንገረኝ, ህልምህን ንገረኝ.

523
00:42:50,500 --> 00:42:51,583
ደህና፣ እኔ እንደምገምተው የዘለልኩት --

524
00:42:51,666 --> 00:42:52,916
ጊዜው አልቋል። መዝለል አለብኝ።

525
00:42:53,000 --> 00:42:57,875
"ለሞአና.
ህልማችሁን እወቁ እና ተከተሉዋቸው።

526
00:42:59,375 --> 00:43:01,083
- ኦ.

527
00:43:01,166 --> 00:43:02,708
ዶሮው እግሬን ነካው ።

528
00:43:02,791 --> 00:43:03,791
እሱ ደግሞ ይፈልጋል።

529
00:43:06,125 --> 00:43:09,458
"ፓድል" ለዶሮ.

530
00:43:12,500 --> 00:43:13,708
ያንን ፊት ተመልከት።

531
00:43:13,791 --> 00:43:16,916
ዕድል የምታገኘው በየቀኑ እንዳልሆነ አውቃለሁ
ጀግናህን በአካል ለማየት።

532
00:43:17,000 --> 00:43:18,458
የኔ ጀግና አይደለህም።

533
00:43:18,541 --> 00:43:21,333
እና የእኔ መቅዘፊያ እንድትፈርሙ እኔ እዚህ አይደለሁም።

534
00:43:21,416 --> 00:43:25,375
እዚህ የመጣሁት ይህንን ስለሰረቅክ ነው

535
00:43:25,458 --> 00:43:27,250
የቲ ፊቲ ልብ.

536
00:43:27,333 --> 00:43:29,458
በጀልባዬ ትሳፈርበታለህ

537
00:43:29,541 --> 00:43:32,333
ባሕሩን ተሻገሩ እና መልሰው ያስቀምጡት.

538
00:43:34,375 --> 00:43:36,208
አዎ።

539
00:43:36,875 --> 00:43:39,500
ታውቃላችሁ፣ እብድ አይነት ነው።

540
00:43:39,583 --> 00:43:43,250
ምክንያቱም ይመስላል
አትወደኝም።

541
00:43:43,333 --> 00:43:46,833
የትኛው የማይቻል ነው, ምክንያቱም እኔን ተመልከት.

542
00:43:46,916 --> 00:43:48,875
ወጥመድ ተይዣለሁ።
በዚህ ደሴት ላይ

543
00:43:48,958 --> 00:43:49,958
ከአንድ ሺህ ዓመታት በላይ ፣

544
00:43:50,041 --> 00:43:53,458
ምክንያቱም ያንን ልብ ለማሸነፍ እየሞከርኩ ነበር
ለእናንተ ሟቾች እንደ ስጦታ አድርጋችሁ።

545
00:43:53,541 --> 00:43:56,333
ታዲያ ምን አምናለሁ።
ለማለት እየሞከርክ ነው...

546
00:43:58,750 --> 00:44:00,791
- ... አዎ, "አመሰግንሃለሁ."
- ምን?

547
00:44:00,875 --> 00:44:02,625
- "ለአንተ አመሰግናለሁ."
- ኧረ?

548
00:44:02,708 --> 00:44:04,125
ሁሉም ነገር ደህና ነው።
ከእርስዎ ጋር መጫወት አቆማለሁ።

549
00:44:04,208 --> 00:44:05,500
አመሰግናለሁ።

550
00:44:06,541 --> 00:44:09,083
- ምንም አይደል።
- አይ ፣ አይ ፣ እኔ - አላደርግም…

551
00:44:09,166 --> 00:44:10,041
- አልነበርኩም... አልነበርኩም...
- እምም.

552
00:44:10,125 --> 00:44:11,541
እያልኩ አልነበረም...

553
00:44:13,000 --> 00:44:14,666
እሺ እሺ

554
00:44:14,750 --> 00:44:17,208
♪ <i>ምን እየሆነ እንዳለ አይቻለሁ
<i>አዎ </i>♪

555
00:44:18,333 --> 00:44:19,666
♪ <i>ከታላቅነት ጋር ፊት ለፊት ነህ</i>♪

556
00:44:19,750 --> 00:44:20,708
♪ <i>እናም ይገርማል</i>♪

557
00:44:20,791 --> 00:44:23,458
♪ <i>ምን እንደሚሰማህ እንኳን አታውቅም</i>♪

558
00:44:23,541 --> 00:44:24,625
♪ <i>አስደሳች ነው </i>♪

559
00:44:25,375 --> 00:44:28,166
♪ <i>እሺ፣ ማየት ጥሩ ነው</i>
<i>ሰዎች ፈጽሞ አይለወጡም </i>♪

560
00:44:28,250 --> 00:44:31,625
♪ <i>አይኖችህን ክፈት</i>
<i>እንጀምር</i>♪

561
00:44:31,708 --> 00:44:33,083
♪ <i>አዎ እኔ ነኝ </i>♪

562
00:44:33,166 --> 00:44:34,125
♪ <i>ማውይ ነው፣ መተንፈስ </i>♪

563
00:44:35,291 --> 00:44:39,375
♪ <i>ብዙ እንደሆነ አውቃለሁ፣ ፀጉር፣ አካል</i>♪

564
00:44:39,458 --> 00:44:41,750
♪<i>ደማቅ አምላክን ስትመለከቱ</i>♪

565
00:44:42,458 --> 00:44:46,208
♪ <i>ከ</i> በስተቀር ምን ማለት እችላለሁ
<i>እንኳን ደህና መጣህ? </i>♪

566
00:44:46,291 --> 00:44:49,583
♪ <i>ለማዕበል ፣ፀሀይ ፣ሰማይ? </i>♪

567
00:44:49,666 --> 00:44:53,125
♪ <i>ሄይ፣ ምንም አይደለም፣ ምንም አይደለም</i>
<i>እንኳን ደህና መጣህ</i>♪

568
00:44:54,000 --> 00:44:56,208
♪ <i>እኔ ተራ ደሚጋይ ነኝ</i>♪

569
00:44:56,291 --> 00:44:58,125
♪ <i>ሄይ</i>
<i>ሁለት አውራ ጣት ያለው</i>♪

570
00:44:58,208 --> 00:45:00,000
♪ <i>ሰማዩንም አነሳው</i>♪

571
00:45:00,083 --> 00:45:01,875
♪ <i>በእግር ጉዞ ላይ ሳለህ</i>
<i>አዎ ረጅም? </i>♪

572
00:45:01,958 --> 00:45:03,000
♪ <i>ይህ ሰው </i>♪

573
00:45:03,541 --> 00:45:05,208
♪ <i>ሌሊቶቹ ሲቀዘቅዙ </i>♪

574
00:45:05,291 --> 00:45:08,000
♪ <i>ከታች እሳትህን ማን ሰረቀው? </i>♪

575
00:45:08,083 --> 00:45:09,833
♪ <i>እሱን እየተመለከቱት ነው፣ </i>♪

576
00:45:09,916 --> 00:45:14,916
♪ <i>አህ፣ እኔም ፀሀይን ጨረስኩት
<i>እንኳን ደህና መጣህ</i>♪

577
00:45:15,000 --> 00:45:18,041
♪ <i>ቀናትህን ለማራዘም እና ለመዝናናት </i>♪

578
00:45:18,125 --> 00:45:22,208
♪ <i>በነፋሱም ተደስቻለሁ
<i>እንኳን ደህና መጣህ</i>♪

579
00:45:22,291 --> 00:45:24,875
♪ <i>ሸራህን ለመሙላት</i>
<i>እና ዛፎችህን አራግፉ</i>♪

580
00:45:24,958 --> 00:45:28,916
♪ <i>ታዲያ ምን ማለት እችላለሁ ከ</i> በስተቀር
<i>እንኳን ደህና መጣህ? </i>♪

581
00:45:29,000 --> 00:45:32,041
♪ <i>ከባሕር ወደ ወሰድኳቸው ደሴቶች </i>♪

582
00:45:32,125 --> 00:45:34,333
♪ <i>መጸለይ አያስፈልግም</i>
<i>ምንም አይደለም</i>♪

583
00:45:34,416 --> 00:45:36,458
♪ <i>እንኳን ደህና መጣህ። አለ! </i>♪

584
00:45:36,541 --> 00:45:39,208
♪ <i>እኔ እንደሆንኩ እገምታለሁ</i>♪

585
00:45:39,750 --> 00:45:41,208
♪ <i>እንኳን ደህና መጣህ</i>♪

586
00:45:41,291 --> 00:45:43,708
♪ <i>እንኳን ደህና መጣህ</i>♪

587
00:45:43,791 --> 00:45:45,416
♪ <i>እንግዲህ አስቡበት </i>♪

588
00:45:45,500 --> 00:45:47,250
♪ <i>ወንድ ልጅ፣ በሐቀኝነት፣ መቀጠል እና መቀጠል እችላለሁ</i>♪

589
00:45:47,333 --> 00:45:49,041
♪ <i>ሁሉንም የተፈጥሮ ክስተቶች ማብራራት እችላለሁ

590
00:45:49,125 --> 00:45:50,875
♪ <i> ማዕበሉ? ሳሩ? ወለሉ? </i>♪

591
00:45:50,958 --> 00:45:52,500
♪ <i>አህ፣ማውይ እየቀለደ ነበር </i>♪

592
00:45:52,583 --> 00:45:54,166
♪ <i>አንድ ኢል ገድያለሁ
<i>ውስጥህን ቀበርኩት</i>♪

593
00:45:54,250 --> 00:45:56,041
♪ <i>ዛፍ በቀለ</i>
<i>አሁን ኮኮናት አለህ</i>♪

594
00:45:56,125 --> 00:45:57,916
♪ <i>ትምህርቱ ምንድን ነው?</i>
<i> መደምደሚያው ምንድን ነው? </i>♪

595
00:45:58,000 --> 00:45:59,708
♪ <i>ከMaui ጋር አትዝረከረክ
<i>እሱ ሲሮጥ</i>♪

596
00:45:59,791 --> 00:46:01,500
♪ <i>እና እዚህ ቆዳዬ ላይ ያለው ቴፕ </i>♪

597
00:46:01,583 --> 00:46:03,208
♪ <i>እኔ ያስመዘገብኳቸውን ድሎች ካርታ ነው! </i>♪

598
00:46:03,291 --> 00:46:04,916
♪ <i>የት እንደነበርኩ ተመልከት</i>
<i>ሁሉም ነገር እንዲሆን አደርጋለሁ! </i>♪

599
00:46:05,000 --> 00:46:07,166
♪ <i>ይህን መጥፎ ሚኒ-ማዊ</i> ተመልከት
<i>ትኬቱን ብቻ መታ ያድርጉ </i>♪

600
00:46:07,250 --> 00:46:08,958
♪ <i>ዘፈን እና መዋጋት</i>
<i>መዞር እና ብቅ ማለት</i>♪

601
00:46:09,041 --> 00:46:10,791
♪ <i>ውይ፣ ታጨበጭባለች?</i>
<i>የድል ድብደባ</i>♪

602
00:46:10,875 --> 00:46:13,041
♪ <i>መዘምራን መልሶ ማምጣት</i> ♪

603
00:46:13,125 --> 00:46:15,208
♪ <i>እሺ፣ ለማንኛውም፣ ልንገርህ</i>♪

604
00:46:15,291 --> 00:46:16,791
<i>- </i>♪ <i>እንኳን ደህና መጣህ </i>♪
<i>- </i>♪ <i>እንኳን ደህና መጣህ </i>♪

605
00:46:16,875 --> 00:46:20,000
♪ <i>ለምታውቀው አስደናቂ አለም</i>♪

606
00:46:20,083 --> 00:46:22,250
♪ <i>ሄይ፣ ምንም አይደለም፣ ምንም አይደለም</i>♪

607
00:46:22,333 --> 00:46:24,250
<i>- </i>♪ <i>እንኳን ደህና መጣህ </i>♪
<i>- </i>♪ <i>እንኳን ደህና መጣህ </i>♪

608
00:46:24,333 --> 00:46:27,083
♪ <i>እሺ፣ እስቲ አስቡት፣ መሄድ አለብኝ።</i>♪

609
00:46:27,166 --> 00:46:30,208
♪ <i>ኧረ የአንተ ቀን ነው የምትለው
<i>እንኳን ደህና መጣህ</i>♪

610
00:46:30,291 --> 00:46:31,541
♪ <i>እንኳን ደህና መጣህ</i>♪

611
00:46:31,625 --> 00:46:33,625
♪ <i>ምክንያቱም ያንን ጀልባ ስለምፈልግ</i>♪

612
00:46:33,708 --> 00:46:36,375
<i>- </i>♪ <i>ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ </i>♪
<i>- </i>♪ <i>በመርከብ እየተጓዝኩ ነው፣ ርቄ ነው</i>♪

613
00:46:36,458 --> 00:46:38,458
<i>- </i>♪ <i>እንኳን ደህና መጣህ </i>♪
<i>- </i>♪ <i>እንኳን ደህና መጣህ </i>♪

614
00:46:38,541 --> 00:46:41,416
♪ <i>ምክንያቱም Maui ከመንሳፈፍ በቀር ሌላ ነገር ማድረግ ስለሚችል

615
00:46:41,500 --> 00:46:42,750
<i>- </i>♪ <i>እንኳን ደህና መጣህ </i>♪
<i>- </i>♪ <i>እንኳን ደህና መጣህ </i>♪

616
00:46:42,833 --> 00:46:43,958
♪ <i>እንኳን ደህና መጣህ</i>♪

617
00:46:44,041 --> 00:46:46,125
♪ <i>እንኳን ደህና መጣህ</i>♪

618
00:46:46,625 --> 00:46:48,500
እና አመሰግናለሁ!

619
00:46:51,291 --> 00:46:52,375
ሄይ!

620
00:46:53,083 --> 00:46:54,875
ውሸታም ነህ፣ ተንኮለኛ፣ የአባት ልጅ...

621
00:46:54,958 --> 00:46:57,375
የባህር ዳርቻ ፣ በኋላ እሸታለሁ ።

622
00:46:59,625 --> 00:47:01,708
♪ <i>ምክንያቱም ያንን ጀልባ ስለምፈልግ</i> ♪

623
00:47:05,083 --> 00:47:06,083
-

624
00:47:06,166 --> 00:47:07,708
ኦ! ምን?

625
00:47:07,791 --> 00:47:09,541
ከልጅ ጋር ወደ ቴ ፊቲ አልሄድም።

626
00:47:09,625 --> 00:47:10,583
መንጠቆዬን አገኛለሁ።

627
00:47:11,916 --> 00:47:14,958
ጓደኛ ፣ ቀድሞውኑ የአንተ አለህ።
ያለእኔ ማዊ አይደለሁም።

628
00:47:15,041 --> 00:47:17,291
እና በዚህ ከቀጠሉ
የምትገባበት ዋሻ አለኝ።

629
00:47:25,666 --> 00:47:27,541
የጀልባ መክሰስ.

630
00:48:07,291 --> 00:48:09,458
እኔ የማስታውሰው ይህንኑ ነው።

631
00:48:10,458 --> 00:48:12,250
እዚያ!

632
00:48:12,333 --> 00:48:13,333
ደህና ነች።

633
00:48:13,416 --> 00:48:16,875
ተመልከት, እሷ ትኖራለች
አንድ ሙሉ ደሴት ለራሷ።

634
00:48:17,416 --> 00:48:19,166
እሷም ትወደዋለች.

635
00:48:19,250 --> 00:48:20,500
እና እወድሃለሁ።

636
00:48:22,666 --> 00:48:23,875
በሆዴ ውስጥ.

637
00:48:27,875 --> 00:48:29,375
እናደለብሽ ኮክሲንሃ።

638
00:48:35,833 --> 00:48:37,916
ዋው ዲዳ ነህ።

639
00:48:39,083 --> 00:48:40,708
ጥሩ ዶሮ.

640
00:48:46,166 --> 00:48:48,166
- ኧረ?

641
00:48:53,958 --> 00:48:56,291
ወይኔ...

642
00:48:58,750 --> 00:49:00,500
ኦ. በጣም ቅርብ።

643
00:49:00,583 --> 00:49:02,125
ይህንን ቀኑን ሙሉ ማየት እችል ነበር።

644
00:49:02,208 --> 00:49:03,708
- በደሴቲቱ ይደሰቱ።

645
00:49:03,791 --> 00:49:05,083
ማዊ፣ ወጣ።

646
00:49:06,125 --> 00:49:07,250
ሄይ፣ አይ!

647
00:49:07,333 --> 00:49:09,291
ልብን መመለስ አለብህ.

648
00:49:09,375 --> 00:49:11,125
ባይ ባይ።

649
00:49:12,458 --> 00:49:13,666
ሄይ! ሄይ!

650
00:49:18,041 --> 00:49:19,875
ልጁ? አይ፣ አላየኋትም።

651
00:49:21,250 --> 00:49:23,041
-

652
00:49:24,041 --> 00:49:25,958
እና ተመልሳለች። ዓይንዎን ይዝጉ.

653
00:49:27,791 --> 00:49:29,583
እኔ ሞአና ነኝ ከሞን --

654
00:49:29,666 --> 00:49:31,125
እየቀለድክ ነው?

655
00:49:32,666 --> 00:49:34,083
መልካም ስራ እኔ።

656
00:49:38,916 --> 00:49:42,458
ሞአና ነበር አይደል? ከ፣ እም...

657
00:49:42,541 --> 00:49:43,375
ሞቱኑይ

658
00:49:43,458 --> 00:49:44,541
ልብን ይመልሱ.

659
00:49:45,625 --> 00:49:46,708
-

660
00:49:50,208 --> 00:49:51,458
- አህ. ኦ!

661
00:49:52,625 --> 00:49:56,750
-

662
00:49:56,833 --> 00:49:58,625
ዕድሎቼን ከጭራቆች ጋር እጠቀማለሁ።

663
00:49:59,416 --> 00:50:00,958
እሺ ወጥቻለሁ።

664
00:50:08,000 --> 00:50:09,333
ጓደኛሞች የሆንን መስሎኝ ነበር።

665
00:50:16,083 --> 00:50:17,458
ምን አለህ?

666
00:50:17,541 --> 00:50:18,375
ምንም ችግር የለብኝም።

667
00:50:18,458 --> 00:50:19,708
ድንቅ ነኝ። አልሰማህም እንዴ?

668
00:50:19,791 --> 00:50:21,583
- አንተ...
- አይ.

669
00:50:22,750 --> 00:50:24,583
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ያንን አታድርግ።

670
00:50:25,041 --> 00:50:25,958
- ይህን ትፈራለህ?
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.

671
00:50:26,041 --> 00:50:28,833
አይደለም አይደለም. እፈራለሁ? ማዊ? አይ።

672
00:50:28,916 --> 00:50:30,708
አልፈራም።

673
00:50:32,750 --> 00:50:34,541
ያ ነገር ልብ ሳይሆን እርግማን ነው።

674
00:50:34,625 --> 00:50:36,958
ሁለተኛው ደግሞ ያዝኩት፣
ከሰማይ ተነፋሁ

675
00:50:37,041 --> 00:50:38,000
እና መንጠቆዬን አጣሁ.

676
00:50:38,083 --> 00:50:39,625
ከእኔ ውሰድ!

677
00:50:39,708 --> 00:50:41,666
- ቲራር ኢሶ?
- አዎ በቃ!

678
00:50:41,750 --> 00:50:44,000
እኔ አምላክ ነኝ...

679
00:50:45,458 --> 00:50:46,750
እኔም እጎዳሃለሁ

680
00:50:47,500 --> 00:50:49,000
እና ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውንም አትፈልጉም።

681
00:50:49,083 --> 00:50:50,708
- የአለም ጤና ድርጅት፧ የኔ?
- አዎ አንተ።

682
00:50:50,791 --> 00:50:51,750
ያንን እንደማትፈልገው።

683
00:50:51,833 --> 00:50:53,791
ይህ ነገር ሕይወትን አይፈጥርም,
የሞት ምልክት ነው።

684
00:50:53,875 --> 00:50:56,041
እና ካላስቀመጥከው
ከዚያም መጥፎ ነገሮች ይከሰታሉ.

685
00:50:56,125 --> 00:50:57,791
- ያንን አቆይ?
- አዎ።

686
00:50:57,875 --> 00:51:00,083
- የቲ ፊቲ ልብ።
- ያንን አታድርጉ. አቁም!

687
00:51:00,166 --> 00:51:01,666
የቲ ፊቲ ልብ።

688
00:51:01,750 --> 00:51:03,583
አማልክትን በዚህ መንገድ አትፈትኗቸው
ትገድለናለህ።

689
00:51:03,666 --> 00:51:06,583
ወደ ቴ ፊቲ እወስደዋለሁ
ስለዚህ መልሰው ማስቀመጥ ይችላሉ.

690
00:51:06,666 --> 00:51:09,250
አመሰግናለሁ። ምንም አይደል።

691
00:51:13,166 --> 00:51:14,208
ኦ.

692
00:51:17,791 --> 00:51:20,708
ታውቃለህ ፣ አንድ ጊዜ ብቻ ተሳስቼ ከሆነ ፣

693
00:51:20,791 --> 00:51:23,041
ትሑት እሆናለሁ። ቃል እገባለሁ።

694
00:51:24,625 --> 00:51:25,666
ያ ምንድን ነው፧

695
00:51:29,166 --> 00:51:30,000
ካካሞራ

696
00:51:30,083 --> 00:51:32,541
- ካካሞራ?
- ካካሞራ

697
00:51:33,375 --> 00:51:35,791
መርዛማ ትናንሽ ዘራፊዎች።

698
00:51:35,875 --> 00:51:37,291
እነሱ የሚያምሩ ዓይነት ይመስላሉ.

699
00:51:41,083 --> 00:51:43,166
እውነት? "ቆንጆ" ፍቺ.

700
00:51:44,791 --> 00:51:47,583
እና ለምን እዚህ እንዳሉ አስባለሁ።

701
00:52:06,083 --> 00:52:07,958
ሃላርድን አጥብቀው። ማረፊያዎቹን ይውሰዱ.

702
00:52:10,208 --> 00:52:11,250
ማሰስ አይችሉም?

703
00:52:11,333 --> 00:52:12,833
ራሴን ተምሬያለሁ።

704
00:52:12,916 --> 00:52:14,583
- ኦ.
- ዋው!

705
00:52:16,833 --> 00:52:18,708
-

706
00:52:27,916 --> 00:52:29,500
ቅርፅን ወይም ሌላ ነገር መለወጥ አይችሉም?

707
00:52:29,583 --> 00:52:31,333
ምንም አስማት መንጠቆ, ምንም አስማት ኃይሎች.

708
00:52:32,708 --> 00:52:34,583
-

709
00:53:04,458 --> 00:53:06,500
- አይ! ለመውጣት!
- ኦ!

710
00:53:10,750 --> 00:53:12,541
አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.

711
00:53:13,250 --> 00:53:14,416
ሃይሄይ!

712
00:53:14,500 --> 00:53:15,875
-

713
00:53:15,958 --> 00:53:17,333
መልሰው ይስጡት!

714
00:53:18,541 --> 00:53:20,333
ማዊ፣ ልባቸውን ወሰዱ!

715
00:53:20,416 --> 00:53:21,583
መልሰን ማግኘት አለብን.

716
00:53:21,666 --> 00:53:22,500
ማዊ!

717
00:53:22,583 --> 00:53:24,250
-

718
00:53:27,041 --> 00:53:28,958
ተረግሜአለሁ አልኩ።

719
00:53:36,916 --> 00:53:38,000
ሁሉም ጥሩ!

720
00:53:41,125 --> 00:53:42,791
እዚያ! እዚያው ነው!

721
00:53:46,375 --> 00:53:47,416
እየዞርክ ነው?

722
00:53:49,958 --> 00:53:51,875
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ማምለጥ።

723
00:53:51,958 --> 00:53:53,916
- ልብም እንደዛ ነው።
- በጭራሽ አናደርገውም።

724
00:53:54,875 --> 00:53:56,375
እሺ አደርገዋለሁ።

725
00:53:56,458 --> 00:53:57,916
ሄይ፣ ከምን ጋር ልነዳ ነው?

726
00:53:58,000 --> 00:53:59,416
ይገድሉሃል!

727
00:54:07,916 --> 00:54:09,333
ያንን ልብ እፈልጋለሁ.

728
00:54:14,583 --> 00:54:16,000
እየተነሳ!

729
00:54:30,000 --> 00:54:31,875
ዋው!

730
00:54:46,333 --> 00:54:48,833
-

731
00:54:51,375 --> 00:54:52,375
ዋው!

732
00:54:57,333 --> 00:54:59,791
-

733
00:54:59,875 --> 00:55:01,041
ተረድቻለሁ።

734
00:55:14,416 --> 00:55:16,083
ና ፣ ና ፣ ና ።

735
00:55:29,125 --> 00:55:30,500
አዎ! ዋው!

736
00:55:30,583 --> 00:55:33,333
ያ አስደናቂ ነበር! አደረግን!

737
00:55:33,416 --> 00:55:36,791
እኛስ? "እኛ" ስትል ማዊ ማለትህ ነው፣

738
00:55:36,875 --> 00:55:39,291
ምክንያቱም ምንም አላደረግንም። አድርጌዋለሁ።

739
00:55:39,375 --> 00:55:41,208
እና በነገራችን ላይ Maui አይደለም
በ"እኛ" የተፃፈ

740
00:55:41,291 --> 00:55:42,833
በ"እኔ" ተጽፏል።

741
00:55:42,916 --> 00:55:43,875
እኛ በሕይወት ነን።

742
00:55:43,958 --> 00:55:45,208
ግን ይህን ነገር እስካሁን አልወስድም።

743
00:55:45,291 --> 00:55:46,125
ለምን አይሆንም?

744
00:55:46,208 --> 00:55:50,000
ምክንያቱም ወደ ቴ ፊቲ ለመድረስ
በቲ ካ በኩል መሄድ አለቦት

745
00:55:50,083 --> 00:55:51,250
ላቫ ጭራቅ.

746
00:55:52,708 --> 00:55:54,458
ልዕልት ፣ ላቫ ጭራቅ አሸንፈህ ታውቃለህ?

747
00:55:54,541 --> 00:55:56,416
አይደለም አንተስ?

748
00:56:00,000 --> 00:56:01,208
ምን ታውቃለህ፣
ይህን ብቻ ነው የምለው።

749
00:56:01,291 --> 00:56:03,708
ሁለታችሁም በጣም መጥፎዎች ናችሁ ...

750
00:56:05,666 --> 00:56:06,583
እኔን ማምለክ.

751
00:56:09,041 --> 00:56:12,041
እንዳምን ትፈልጋለህ
የመላው ደሴትዎ ፣

752
00:56:13,125 --> 00:56:14,708
አለቃህ እሱ መረጠህ?

753
00:56:14,791 --> 00:56:16,791
የተመረጠ ጠንካራ ቃል ነው።

754
00:56:16,875 --> 00:56:19,375
ራስን ለመግደል ተልዕኮ አልሄድም።
ከአንዳንድ ሟች ጋር።

755
00:56:19,458 --> 00:56:22,083
ልብን ለመመለስ,
ትፈልጊያለሽ እና አይሆንም እላለሁ።

756
00:56:22,166 --> 00:56:23,833
- እኔ ግን...
- መንጠቆዬን እያገኘሁ ነው።

757
00:56:23,916 --> 00:56:25,166
የውይይት መጨረሻ.

758
00:56:29,041 --> 00:56:30,500
እንደገና ጀግና ትሆናለህ።

759
00:56:30,583 --> 00:56:32,500
ስለዛ ነው የምታወራው አይደል?

760
00:56:32,583 --> 00:56:35,041
ሴት ልጅ. ጀግና ነኝ።

761
00:56:35,625 --> 00:56:38,291
ደህና ምናልባት እርስዎ ነበሩ ፣

762
00:56:39,166 --> 00:56:41,458
ግን በሺህ አመት ውስጥ ብዙ ነገር ተለውጧል።

763
00:56:41,541 --> 00:56:44,416
አሁን አንተ ነህ ያ ሰው
የቲ ፊቲን ልብ ሰረቀ

764
00:56:44,500 --> 00:56:46,125
ዓለምን ሁሉ የረገመው ሰው።

765
00:56:48,583 --> 00:56:50,333
የማንም ጀግና አይደለህም።

766
00:56:54,291 --> 00:56:56,625
ይህ የማይቻል ነው. የሁሉም ሰው ጀግና ነኝ።

767
00:57:02,458 --> 00:57:05,125
ወይ ጉድ። ልክ አምላኩን ተቀላቀሉ።

768
00:57:06,333 --> 00:57:10,875
ተመልከት ፣ ቃል እገባለሁ ፣
መልሰህ አስቀምጠህ አለምን አድን

769
00:57:11,875 --> 00:57:13,458
የሁሉም ሰው ጀግና ትሆናለህ።

770
00:57:14,083 --> 00:57:16,333
ለዘላለም። ጥሩ ይመስላል, ትክክል?

771
00:57:20,583 --> 00:57:24,250
Maui, Maui, Maui.

772
00:57:24,333 --> 00:57:25,875
በጣም ድንቅ ነህ። ዋው

773
00:57:25,958 --> 00:57:29,125
ትርጉሙን በኩርባዎችዎ ውስጥ ይመልከቱ።

774
00:57:29,833 --> 00:57:31,416
እውነት ነው ቆንጆ ጸጉር አለኝ።

775
00:57:39,125 --> 00:57:43,583
ይህን ካደረግሁ አንተና ሰዎችህ
ጀግና ይሉኛል።

776
00:57:44,333 --> 00:57:45,875
እንደ አንድ እርምጃ አድርጉ እና እችላለሁ።

777
00:57:47,708 --> 00:57:48,708
ንግድ.

778
00:57:57,833 --> 00:57:59,583
ልታስወግደኝ አትችልም።

779
00:58:00,125 --> 00:58:01,208
መሞከር ተገቢ ነው።

780
00:58:02,208 --> 00:58:03,583
እየመጣህ ይመስለኛል።

781
00:58:05,750 --> 00:58:08,958
እሺ፣ ወደ ታማቶአ ሰፈር።

782
00:58:10,083 --> 00:58:13,041
የእኔ መንጠቆ ያለው ካለ
ክብ ዓይኖች ያሉት ያ አጭበርባሪ ነው።

783
00:58:13,750 --> 00:58:15,583
በመርከብ እንድሄድ ልታስተምረኝ ትችላለህ።

784
00:58:15,666 --> 00:58:17,583
ይህ በመርከብ ላይ አይደለም, ልዕልት.

785
00:58:17,666 --> 00:58:19,083
መመሪያ ይባላል።

786
00:58:19,166 --> 00:58:21,458
የት ማየት ነው።
ወደ አእምሮህ እየሄድክ ነው።

787
00:58:22,333 --> 00:58:25,083
የት እንዳሉ ማወቅ ነው።
የት እንደነበሩ ለማወቅ.

788
00:58:25,166 --> 00:58:28,125
ልዕልት አይደለሁም።
የአለቃው ልጅ ነኝ።

789
00:58:28,208 --> 00:58:29,291
ተመሳሳይ ነገር ነው።

790
00:58:29,375 --> 00:58:30,250
- አይ.
- አዎ.

791
00:58:30,333 --> 00:58:33,583
ቀሚስ ከለበሱ
እና ትንሽ የእንስሳት ጓደኛ ካለዎት,

792
00:58:34,125 --> 00:58:35,500
ልዕልት ነሽ ልዕልት.

793
00:58:35,583 --> 00:58:37,083
ዱካ ጠባቂ አይደለህም።

794
00:58:37,166 --> 00:58:39,708
መንገድ ካላገኙ በስተቀር

795
00:58:39,791 --> 00:58:40,875
ያነሰ የሚያበሳጭ መሆን.

796
00:58:43,625 --> 00:58:44,666
እውነት?

797
00:58:45,625 --> 00:58:47,500
ወደ አህያ ዳርት ንፉ?

798
00:58:47,583 --> 00:58:49,291
-

799
00:58:52,833 --> 00:58:56,083
መናገር ከቻልክ ማስተማር ትችላለህ።

800
00:58:56,166 --> 00:58:58,041
እኔ አምላክ ነኝ።

801
00:58:58,875 --> 00:59:00,666
መመሪያ. ትምህርት አንድ. በትክክል ያዙት።

802
00:59:04,750 --> 00:59:05,875
ሹራብውን ይፍቱ.

803
00:59:08,041 --> 00:59:09,791
አይደለም ያኛው።

804
00:59:09,875 --> 00:59:10,791
ሌላው።

805
00:59:10,875 --> 00:59:13,041
አይደለም ቡናማው ገመድ.

806
00:59:14,500 --> 00:59:16,500
ከዋክብትን እየለካህ ነው፣

807
00:59:16,583 --> 00:59:18,458
ከአሁን በኋላ ከፍተኛ አምስት ለገነት አይሰጥም.

808
00:59:22,041 --> 00:59:24,208
ውሃው ከተሰማዎት እና ሙቅ ከሆነ,

809
00:59:24,291 --> 00:59:26,166
ወደ ትክክለኛው አቅጣጫ እየሄድን ነው ማለት ነው።

810
00:59:27,041 --> 00:59:28,208
ቀዝቃዛ ነው.

811
00:59:29,041 --> 00:59:30,291
ቆይ እየሞቀ ነው።

812
00:59:31,875 --> 00:59:33,458
ዩክ!

813
00:59:34,125 --> 00:59:37,041
ይህ አስጸያፊ ነው። ምን ነካህ?

814
00:59:37,125 --> 00:59:38,958
ቺ ሁ.

815
00:59:46,958 --> 00:59:48,291
እዚህ ነን።

816
00:59:49,208 --> 00:59:50,208
<i>ሞአና.</i>

817
00:59:51,291 --> 00:59:52,375
አባዬ?

818
00:59:55,708 --> 00:59:58,500
<i>- ሞአና፣ የት ነህ?</i>
- እናት?

819
00:59:59,250 --> 01:00:00,250
<i>ሞአና!</i>

820
01:00:00,333 --> 01:00:01,208
<i>ሂድ።</i>

821
01:00:02,250 --> 01:00:03,208
<i>ሞአና!</i>

822
01:00:06,500 --> 01:00:08,208
እርዳ!

823
01:00:11,875 --> 01:00:13,250
ጡንቻዎችዎን በጅምላ ይሰብስቡ ፣ ቅቤ ጽዋ።

824
01:00:14,333 --> 01:00:15,333
እዚህ ነን።

825
01:00:31,041 --> 01:00:32,833
ይህ ሰው መንጠቆህን እንዳገኘ እርግጠኛ ነህ?

826
01:00:34,083 --> 01:00:35,916
Tamatoa ወንድ አይደለም.

827
01:00:36,750 --> 01:00:37,625
ጥሩ ነገር

828
01:00:37,708 --> 01:00:39,958
ወደ ታች የሚሰምጥ
ውቅያኖስ, እሱ ይሰበስባል.

829
01:00:41,208 --> 01:00:42,833
ከኔ መንጠቆ የበለጠ ቀዝቃዛ ነገር የለም...

830
01:00:43,583 --> 01:00:45,041
ፊቴ ካልሆነ በስተቀር...

831
01:00:46,750 --> 01:00:47,958
ወይም እነዚህ ጡንቻዎች.

832
01:00:49,500 --> 01:00:50,458
መንጠቆዬን እያገኘሁ ነው።

833
01:01:09,875 --> 01:01:12,041
አሁን መዝፈን ጀመርክ
በየቦታው ልተፋ ነው።

834
01:01:15,541 --> 01:01:17,958
ስለዚህ መግቢያ አለማየት።

835
01:01:18,041 --> 01:01:20,916
መግቢያው ብቻ ይታያል
ከሰው መስዋዕትነት በኋላ።

836
01:01:22,500 --> 01:01:23,958
መቀለድ።

837
01:01:24,041 --> 01:01:25,041
ማቃለል ያስፈልግዎታል.

838
01:01:46,541 --> 01:01:48,291
ኧረ ዋው

839
01:01:49,500 --> 01:01:51,208
አዎን.

840
01:01:51,291 --> 01:01:52,666
አትጨነቅ፣

841
01:01:52,750 --> 01:01:55,208
በጣም ዝቅተኛ ነው።
ከሚመስለው.

842
01:01:56,666 --> 01:01:58,291
ቺ ሁ!

843
01:02:04,791 --> 01:02:07,125
አሁንም እየወደቅኩ ነው።

844
01:02:07,208 --> 01:02:08,958
ይህ እብድ ነው።

845
01:02:12,416 --> 01:02:14,083
ውቅያኖሱ በምክንያት መረጣችሁ።

846
01:02:14,166 --> 01:02:15,708
እሱ ይገምታል?

847
01:02:15,791 --> 01:02:16,875
አሁንም እየወደቀ ነው።

848
01:02:17,875 --> 01:02:19,916
ይህን ማድረግ እችላለሁ. ቺ ሁ!

849
01:02:47,083 --> 01:02:49,333
ኖራችሁ። ትሄዳለህ።

850
01:02:49,416 --> 01:02:50,916
ፀጉሬ እንዴት ነው? ያንን አትመልስ።

851
01:02:51,000 --> 01:02:52,416
ምን ታውቃለህ፣
ምናልባት ወደ ኋላ መዝለል ይችላሉ

852
01:02:52,500 --> 01:02:54,500
እና ከዚህ ጊዜ ውጣ
አዋቂዎች ወደ ሥራ ይሄዳሉ.

853
01:02:54,583 --> 01:02:56,000
እኔን ለመተው መሞከር አቁም.

854
01:02:56,083 --> 01:02:57,166
ነገሮችን ማድረግ እችላለሁ።

855
01:02:57,250 --> 01:02:58,250
አዎ፧ እንደ ምን?

856
01:02:58,333 --> 01:03:00,333
እንደዘለልኩ
በዚያ ጭራቅ አፍ

857
01:03:00,416 --> 01:03:01,416
እና እኔ አልሞትኩም.

858
01:03:02,583 --> 01:03:04,208
እና ከዚያ ደሴት አስወጣኋችሁ።

859
01:03:04,291 --> 01:03:05,916
- ምን --
- ሌላ ማንም አላደረገም።

860
01:03:06,000 --> 01:03:07,541
እም.

861
01:03:09,666 --> 01:03:10,875
ታዲያ እቅዳችን ምንድን ነው?

862
01:03:11,458 --> 01:03:12,833
ኦ አሁንም እዚህ ነህ።

863
01:03:12,916 --> 01:03:14,916
ሁሉንም ነገር እራሴ ለማድረግ አስቤ ነበር።

864
01:03:15,000 --> 01:03:16,583
ዛሬ ግን ያን ያህል እድለኛ አይደለሁም።

865
01:03:16,666 --> 01:03:18,000
ማዊ

866
01:03:19,708 --> 01:03:21,541
ከፈቀዱልኝ ጠቃሚ መሆን እችላለሁ።

867
01:03:26,833 --> 01:03:28,208
- እሺ.
- በእውነት?

868
01:03:28,291 --> 01:03:31,833
ታውቃለህ, አንዳንድ ጊዜ በህይወት ውስጥ
አንተ ጀግና ነህ

869
01:03:31,916 --> 01:03:33,083
እና አንዳንዴ...

870
01:03:34,875 --> 01:03:36,125
... አንተ ማጥመጃው ነህ።

871
01:03:37,166 --> 01:03:38,041
ቆይ ምን?

872
01:03:44,458 --> 01:03:47,416
ዋው ብሩህ እና አንጸባራቂ ዋሻ።

873
01:03:47,500 --> 01:03:49,750
አንፀባራቂ ፣ አንፀባራቂ።

874
01:03:49,833 --> 01:03:51,250
ምን፣ ወደ ቀብር ልትሄድ ነው?

875
01:03:51,333 --> 01:03:53,291
ምን ያህል አሳማኝ እንዳልሆነ ታውቃለህ
አሁን ትሰማለህ?

876
01:03:53,375 --> 01:03:54,833
መፈጸም አለብህ።

877
01:03:54,916 --> 01:03:56,708
እኔ የጻፍኩትን ሌላኛውን መስመር ተናገሩ።

878
01:03:56,791 --> 01:03:58,083
ከእሱ ጋር ይዝናኑ. ገባህ።

879
01:03:59,166 --> 01:04:00,583
ዋው!

880
01:04:00,666 --> 01:04:03,708
እኔ የሚያብረቀርቅ ሀብት ነኝ። እዚ እዩ!

881
01:04:03,791 --> 01:04:05,125
እንደገና ያድርጉት ፣ ግን የበለጠ አሳማኝ ነው።

882
01:04:05,208 --> 01:04:06,041
አንጸባራቂ።

883
01:04:06,125 --> 01:04:07,750
- በጎን በኩል።
- አንጸባራቂ።

884
01:04:07,833 --> 01:04:09,500
- የበለጠ ብልህ።
- ይብራ?

885
01:04:09,583 --> 01:04:11,208
- መስመሩን እያጠፋህ ነው።
- አንጸባራቂ!

886
01:04:11,291 --> 01:04:12,166
ሰካራም ትመስላለህ።

887
01:04:12,250 --> 01:04:13,291
ያ ምን እንደሆነ እንኳ አላውቅም።

888
01:04:13,375 --> 01:04:15,041
- አንጸባራቂ!
- በጣም የማይመስል ነገር።

889
01:04:15,125 --> 01:04:16,208
አንጸባራቂ።

890
01:04:18,500 --> 01:04:20,625
እም-ሚም. ይህ ሁሉ ነገር ውሸታም ነው።

891
01:04:20,708 --> 01:04:22,708
- ከዚህ በኋላ ይህን ማድረግ አልችልም።
- አዎ፣ ትችላለህ።

892
01:04:22,791 --> 01:04:24,250
ማጥመጃው አንተ ነህ።

893
01:04:24,333 --> 01:04:25,625
እኔ ወደዚያ ሄጄ ላገኘው ነው።

894
01:04:25,708 --> 01:04:26,916
ወደዚያ ከወጣህ ትገደላለህ።

895
01:04:27,000 --> 01:04:29,083
ቢያንስ ያ ያበቃል።

896
01:04:29,166 --> 01:04:32,625
እሺ፣ ስማ። ወደ እሱ ከሮጥክ፣
እሱን ማዘናጋት አለብህ።

897
01:04:32,708 --> 01:04:35,166
እና አስታውስ, መኩራራት ይወዳል
እሱ ምን ያህል ታላቅ እንደሆነ።

898
01:04:35,250 --> 01:04:37,166
ኦ. ሁለታችሁም በደንብ መስማማት አለባችሁ።

899
01:04:37,250 --> 01:04:39,166
በእውነት።
እግሩን ካነሳሁበት ጊዜ ጀምሮ አይደለም።

900
01:04:39,250 --> 01:04:40,500
የሱን ሰረቅክ...

901
01:04:44,375 --> 01:04:45,375
ማዊ

902
01:04:46,416 --> 01:04:47,416
ማዊ

903
01:04:59,083 --> 01:05:00,750
-

904
01:05:01,916 --> 01:05:03,166
ይህ ጉጉ ነው።

905
01:05:04,083 --> 01:05:05,833
የሼል ጭንቅላት, የሼል አካል.

906
01:05:05,916 --> 01:05:07,916
አንድ ደቂቃ ቆይ አንተ ሰው ነህ።

907
01:05:08,000 --> 01:05:09,625
ዩክ

908
01:05:09,708 --> 01:05:15,208
እዚህ ምን እያደረክ ነው።
በጭራቆች መንግሥት ውስጥ?

909
01:05:17,833 --> 01:05:18,833
አይን ምረጥ ውዴ።

910
01:05:18,916 --> 01:05:21,333
አልችልም... ትኩረት ማድረግ አልችልም።
ስለምለው ከሆነ...

911
01:05:21,416 --> 01:05:23,708
አዎ አንዱን ይምረጡ። አንዱን ብቻ ይምረጡ።

912
01:05:23,791 --> 01:05:26,041
አንተ አስቂኝ ነገር ነህ.

913
01:05:26,125 --> 01:05:27,250
ግን ያ የአንገት ሀብል...

914
01:05:27,333 --> 01:05:30,208
አይደለም! አያቴ ነች።

915
01:05:30,291 --> 01:05:31,833
ኦህ "የኔ አያት ናት"

916
01:05:31,916 --> 01:05:36,583
ደህና አያቴን ደበደብኩት እና አንድ ሳምንት ወስዷል
ምክንያቱም እሷ ፍጹም ግዙፍ ነበረች.

917
01:05:36,666 --> 01:05:38,750
ለምን መጣህ?

918
01:05:39,333 --> 01:05:40,166
ኦ.

919
01:05:40,750 --> 01:05:41,958
ምን?

920
01:05:42,750 --> 01:05:43,916
ኧረ ላንተ!

921
01:05:44,416 --> 01:05:48,291
ምክንያቱም እርስዎ በጣም አስደናቂ ነዎት። እርስዎን ለማወቅ።

922
01:05:48,833 --> 01:05:49,791
ቀጥል።

923
01:05:49,875 --> 01:05:52,375
እኛ ሟቾች ብዙ እንሰማለን።

924
01:05:52,458 --> 01:05:56,583
አያትህን የበላ ሸርጣን
እና አፈ ታሪክ ሆነ።

925
01:05:56,666 --> 01:05:57,666
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

926
01:05:57,750 --> 01:06:00,833
እኔን ለማግኘት እየሞከርክ ነው።
ስለ እኔ ማውራት?

927
01:06:00,916 --> 01:06:03,291
ምክንያቱም ከሆንክ፣

928
01:06:03,375 --> 01:06:05,916
- ይህን በማድረጌ ደስተኛ እሆናለሁ!
- ኧረ?

929
01:06:06,000 --> 01:06:07,291
በዘፈን መልክ!

930
01:06:07,375 --> 01:06:08,875
እሺ ጓዶች። ለዚህ ነው የምንለማመደው።

931
01:06:08,958 --> 01:06:11,083
መብራቶች. ሙዚቃ.

932
01:06:12,208 --> 01:06:13,500
በትክክል እንየው።

933
01:06:15,958 --> 01:06:18,958
♪ <i>እሺ Tamatoa</i>
<i>ሁልጊዜ ያን ያህል ማራኪ አልነበረም</i>♪

934
01:06:19,041 --> 01:06:21,416
♪ <i>አንድ ጊዜ የሚያናድድ ሸርጣን ነበርኩኝ</i>♪

935
01:06:22,791 --> 01:06:25,541
♪ <i>አሁን እንደ ክላም ደስተኛ መሆን እንደምችል አውቃለሁ </i>♪

936
01:06:25,625 --> 01:06:28,375
♪ <i>ምክንያቱም ቆንጆ ስለሆንኩ ልጄ</i>♪

937
01:06:29,208 --> 01:06:32,125
♪ <i>አያትህ አለች</i>
<i>"ልብህን አዳምጥ"? </i>♪

938
01:06:32,208 --> 01:06:33,708
♪ <i>" ውስጥ ማን እንደሆንክ ሁን"? </i>♪

939
01:06:35,916 --> 01:06:38,666
♪ <i>ሦስት ቃላት እፈልጋለሁ
<i>ክርክርዋን ለማጥፋት</i>♪

940
01:06:38,750 --> 01:06:39,916
♪ <i>አያትህ ዋሸች </i>♪

941
01:06:40,000 --> 01:06:42,333
♪ <i>ብሩህ መሆን እመርጣለሁ </i>♪

942
01:06:42,416 --> 01:06:44,875
♪ <i>በላይኛው ላይ ምንም እድፍ የለም።
<i>አንድ ቅንጣት አይደለም</i>♪

943
01:06:45,500 --> 01:06:46,333
♪ <i>እንደገና አረጋግጥ</i>♪

944
01:06:46,416 --> 01:06:48,541
♪ <i>ሁሉም ነገር የሚያብረቀርቅ ነው? </i>♪

945
01:06:48,625 --> 01:06:51,833
♪ <i>አበራለሁ</i>
<i>እንደ ሀብታም ሴት አንገት</i>♪

946
01:06:51,916 --> 01:06:53,208
♪ <i>አንድ ሰከንድ ብቻ</i>♪

947
01:06:53,291 --> 01:06:56,541
♪ <i>አታውቅም</i>
♪ <i>ዓሦች ዲዳ፣ ዲዳ፣ ዲዳ ናቸው</i>♪

948
01:06:56,625 --> 01:06:58,916
♪ <i>የሚያበራውን ማንኛውንም ነገር ያሳድዳሉ</i>♪

949
01:06:59,000 --> 01:07:00,708
- ♪ <i>ጀማሪዎች፣ አህ </i>♪

950
01:07:00,791 --> 01:07:05,458
♪ <i>እናም እዚህ ይመጣሉ፣ ና፣ ና</i>
<i>ለሚያበራው ብሩህ ነገር</i>♪

951
01:07:05,541 --> 01:07:06,666
♪ <i>የአሳ እራት... </i>♪

952
01:07:06,750 --> 01:07:09,083
♪ <i>ነጻ ምግብ እወዳለሁ</i>♪

953
01:07:09,166 --> 01:07:12,125
♪ <i>እናም የባህር ምግብ ትመስላለህ</i>♪

954
01:07:12,208 --> 01:07:14,916
አይደለም! ዋው! አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም! ዋው!

955
01:07:15,000 --> 01:07:16,375
- ጣፋጭ!
- የክራብ ኬክ!

956
01:07:17,708 --> 01:07:19,541
ተመለስኩኝ።

957
01:07:21,666 --> 01:07:23,416
- የማዊ ጊዜ ነው!

958
01:07:23,500 --> 01:07:25,708
ምን ትላለህ ትንሽ ጓደኛ? ግዙፍ ጭልፊት?

959
01:07:26,250 --> 01:07:27,458
መድረስ።

960
01:07:27,541 --> 01:07:30,000
ቺ ሁ!

961
01:07:30,500 --> 01:07:33,416
ቺ ሁ!

962
01:07:33,500 --> 01:07:35,208
-

963
01:07:36,541 --> 01:07:38,791
አዎ በደንብ ያዝኩት።
የማደርገውን አውቃለሁ።

964
01:07:40,166 --> 01:07:42,708
ማዊን እንድዘጋው አልጠየቅኩም።

965
01:07:42,791 --> 01:07:44,291
ዋው!

966
01:07:45,708 --> 01:07:47,208
♪ <i>እሺ፣ ደህና፣ ደህና</i>♪

967
01:07:47,708 --> 01:07:49,791
♪ <i>ትንሹ ማዊ ችግር እያጋጠመው ነው</i>
<i>በእሱ መልክ</i>♪

968
01:07:49,875 --> 01:07:50,791
ማዊ!

969
01:07:50,875 --> 01:07:53,541
♪ <i>አንተ ከፊል-ደሚ-ሚኒ-አምላክ! </i>♪

970
01:07:53,625 --> 01:07:55,833
♪ <i>አይ</i>
<i>ምን አይነት አሰቃቂ አፈጻጸም ነው</i>♪

971
01:07:55,916 --> 01:07:57,375
♪ <i>መንጠቆውን ይውሰዱ!</i>
<i> ይገባሃል? </i>♪

972
01:07:57,458 --> 01:08:00,750
♪ <i>አትናወጥም</i>
<i>እንደቀድሞው፣ ሰው</i>♪

973
01:08:00,833 --> 01:08:03,750
♪ <i>አሁንም ልሰጥህ አለብኝ
<i>ለመጀመሪያዬ ክሬዲት</i>♪

974
01:08:03,833 --> 01:08:06,625
♪ <i>እናም ንቅሳትህ በውጪ</i>♪

975
01:08:07,125 --> 01:08:10,166
♪ <i>ልክ እንደ እርስዎ</i>
♪ <i>የጥበብ ስራ ሆንኩኝ</i>♪

976
01:08:10,250 --> 01:08:13,916
♪ <i>በፍፁም አልደብቅም</i>
<i>አልችልም፣ በጣም ብሩህ ነኝ! </i>♪

977
01:08:14,000 --> 01:08:17,083
♪ <i>ተመልከቱኝ ሲደነቁሩኝ</i>
<i>እንደ አልማዝ ሻካራ ውስጥ</i>♪

978
01:08:17,166 --> 01:08:20,583
♪ <i>ነገሮቼን አሳይ</i>
<i>ነገሮቼ በጣም ያበራሉ</i>♪

979
01:08:20,666 --> 01:08:23,500
♪ <i>ሠራዊትህን ላክ</i>
<i>ነገር ግን በጭራሽ አይበቁም</i>♪

980
01:08:23,583 --> 01:08:26,375
♪ <i>የእኔ ቅርፊት በጣም ከባድ ነው።
<i>Maui Man</i>♪

981
01:08:26,458 --> 01:08:27,791
♪ <i>መሞከር፣ መሞከር፣ መሞከር ትችላለህ</i>♪

982
01:08:27,875 --> 01:08:31,791
♪ <i>ነገር ግን አምላክን መጠበቅ አትችልም።
<i>ዲካፖድን ለማሸነፍ</i>♪

983
01:08:31,875 --> 01:08:32,958
♪ <i>ፈልግ </i>♪

984
01:08:33,041 --> 01:08:34,583
♪ <i>ትሞታለህ፣ ትሞታለህ፣ ትሞታለህ</i>♪

985
01:08:34,666 --> 01:08:37,166
♪ <i>አሁን ለመበተን </i>♪ ነው።

986
01:08:37,250 --> 01:08:38,916
♪ <i>የሚሰቃይ ልብህ</i>♪

987
01:08:39,000 --> 01:08:43,958
♪ <i>ከተወቹህ የራቀ</i>♪

988
01:08:44,041 --> 01:08:48,583
♪ <i>የእነዚህን ሰዎች ፍቅር ማሳደድ</i>♪

989
01:08:48,666 --> 01:08:51,958
♪ <i>ማን እንደተወደደ እንዲሰማህ ያደረገህ </i>♪

990
01:08:52,041 --> 01:08:54,750
♪ <i>ጠንካራ ለመሆን ሞከርክ</i>♪

991
01:08:54,833 --> 01:08:58,708
♪ <i>ግን ጋሻህ</i>
<i>በቃ ጠንካራ አይደለም</i>♪

992
01:08:58,791 --> 01:09:03,416
♪ <i>Maui፣ እና አሁን ጊዜው ነው</i>
<i>ሄኒህን ለመምታት </i>♪

993
01:09:03,500 --> 01:09:06,500
♪ <i>አንድን ሰው በጣም ጎበዝ አይተህ ታውቃለህ... </i>♪

994
01:09:06,583 --> 01:09:09,500
♪ <i>የመጨረሻው ስለሆነ ተደሰት
<i>ታያለህ</i>♪

995
01:09:09,583 --> 01:09:12,833
♪ <i>C'est la vie, mon ami</i>
<i>በጣም አንጸባራቂ ነኝ</i>♪

996
01:09:12,916 --> 01:09:16,375
♪ <i>አሁን እበላሃለሁ
<i>ከዚያም የመጨረሻውን ይግባኝ አዘጋጁ</i>♪

997
01:09:16,458 --> 01:09:18,333
♪ <i>ለእኔ ብቻ </i>♪

998
01:09:18,416 --> 01:09:21,541
♪ <i>በፍፁም እንደዚህ ብሩህ አትሆንም </i>♪

999
01:09:21,625 --> 01:09:26,500
♪ <i>ቆንጆ እና አንጸባራቂ መሆን ይፈልጋሉ </i>♪

1000
01:09:28,208 --> 01:09:29,791
- ሄይ!
- ኧረ?

1001
01:09:31,708 --> 01:09:33,375
ለአንተ የሚያምር ነገር አለኝ።

1002
01:09:33,458 --> 01:09:35,333
የቲ ፊቲ ልብ።

1003
01:09:35,416 --> 01:09:36,458
አትስጠው ልጄ።

1004
01:09:36,541 --> 01:09:39,416
ይህን ይፈልጋሉ? ይምጡና ያዙት።

1005
01:09:39,500 --> 01:09:41,750
ከእኔ ልትሸሽ አትችልም።

1006
01:09:42,666 --> 01:09:45,250
ኦህ ትችላለህ። እያስገረሙኝ ቀጠሉ።

1007
01:09:47,916 --> 01:09:51,625
እርስዎ የሚችሉት እስካሁን ድረስ ብቻ ነው።
በእነዚህ ሁለት ትንንሽ እግሮች ላይ ይሂዱ.

1008
01:09:51,708 --> 01:09:52,916
- ተበላሽተሃል።

1009
01:09:53,000 --> 01:09:55,708
መጥፎ ዕድል. -

1010
01:09:55,791 --> 01:09:59,958
ኦ የፍጥረት ኃይል
ለአንድ ክራስታስ.

1011
01:10:00,041 --> 01:10:04,125
ኦ. የት ነው ያለው? የት ነው?

1012
01:10:04,208 --> 01:10:05,291
-

1013
01:10:05,375 --> 01:10:07,166
ና ቴ ፊቲ።

1014
01:10:07,666 --> 01:10:09,458
ለመሄድ ጊዜ. እኛስ?

1015
01:10:10,333 --> 01:10:12,208
- እና ልብ?
- እሱ ማቆየት ይችላል.

1016
01:10:12,291 --> 01:10:13,750
የተሻለ አለኝ።

1017
01:10:13,833 --> 01:10:16,708
አዎ! የኔ ነው! ነው...

1018
01:10:16,791 --> 01:10:17,833
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

1019
01:10:17,916 --> 01:10:19,583
አየኋት ባርናክል ያዘች።

1020
01:10:19,666 --> 01:10:22,458
እሷም ሸፈነችው
በባዮሊሚንሰንት አልጌ

1021
01:10:22,541 --> 01:10:23,666
እንደ አዝናኝ.

1022
01:10:25,208 --> 01:10:27,250
- ወደዚህ ተመለስ!
- እዚያ!

1023
01:10:28,333 --> 01:10:30,416
ማምለጫ የለም።

1024
01:10:30,500 --> 01:10:33,625
- እና ዝለል!
- ቺ ሁ!

1025
01:10:33,708 --> 01:10:35,458
ኦህ፣ መፍሰስ አለ።

1026
01:10:35,541 --> 01:10:37,166
ሃይ፣ ዘፈኑን ወደዱት?

1027
01:10:37,250 --> 01:10:39,541
ምንም ማስታወሻዎች ወይም አስተያየት አልዎት?

1028
01:10:42,583 --> 01:10:44,208
-

1029
01:10:49,583 --> 01:10:52,250
ማዊ ማዊ

1030
01:10:55,416 --> 01:10:56,458
እናት --

1031
01:10:57,083 --> 01:11:00,708
ስማ በጣም አደንቃለሁ።
እዚያ ምን አደረግክ.

1032
01:11:00,791 --> 01:11:02,583
ይህ ድፍረት ይጠይቃል። እኔም...

1033
01:11:03,458 --> 01:11:05,291
ኦ. ገባኝ።

1034
01:11:05,375 --> 01:11:07,666
አንድ ትልቅ፣ ጠንካራ፣ ቆንጆ ሰው ስሜታዊ ይሆናል።

1035
01:11:07,750 --> 01:11:10,625
እና ምን ታደርጋለህ? በፊቱ ትስቃለህ።

1036
01:11:10,708 --> 01:11:13,208
እርስዎ ብቻ ነዎት ... እንደዚህ ያለዎት ...

1037
01:11:13,291 --> 01:11:15,291
አይ. ፊቴ ላይ የሆነ ነገር አለ?

1038
01:11:15,791 --> 01:11:18,458
በጥርሴ ውስጥ? አለ።
በጥርሴ ውስጥ የሆነ ነገር?

1039
01:11:18,541 --> 01:11:21,250
አይደለም አይደለም. አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። የሻርክ ጭንቅላት.

1040
01:11:21,333 --> 01:11:24,166
እኔ - ያንን ክፍል ወድጄዋለሁ። ማለቴ...
አሪፍ ክፍል ማለቴ ነው።

1041
01:11:24,250 --> 01:11:27,583
እኔ - እያዝናናሁ አልነበርኩም
የሻርክ ክፍል.

1042
01:11:27,666 --> 01:11:31,125
አየህ ቁም ነገሩ፣ ውለታ አደረግህልኝ ነው።

1043
01:11:31,208 --> 01:11:33,125
ግን ልትሞት ተቃርበሃል።

1044
01:11:33,208 --> 01:11:35,208
እና ደደብ ሸርጣኑን እንኳን ማሸነፍ አልቻልኩም።

1045
01:11:35,291 --> 01:11:38,541
ስለዚህ ቲ ካ የመምታት እድሎች
ቡብኮች ናቸው.

1046
01:11:38,625 --> 01:11:42,291
ይህ ተልዕኮ ምንም ዕድል የለውም
አሁንም አንተ ነህና።

1047
01:11:42,375 --> 01:11:43,791
እና እኔ የሻርክ ጭንቅላት አለኝ.

1048
01:11:46,166 --> 01:11:48,958
♪ <i>ሄይ፣ ምንም አይደለም፣ ምንም አይደለም</i>♪

1049
01:11:49,041 --> 01:11:50,750
♪ <i>ነፋስ የለም</i>♪

1050
01:11:51,458 --> 01:11:55,916
♪ <i>በቅርቡ እንሞታለን</i>
<i>በቅርቡ እንሞታለን</i>♪

1051
01:11:56,000 --> 01:12:00,291
♪ <i>ምክንያቱም ሁለታችንም እንሞታለን</i>
<i>በዚህ ጀልባ ላይ፣ ሃይ</i>♪

1052
01:12:00,375 --> 01:12:02,500
ምናልባት በፈገግታ ይሞክሩ.

1053
01:12:03,041 --> 01:12:04,458
ግዙፍ ጭልፊት።

1054
01:12:05,000 --> 01:12:08,541
-

1055
01:12:10,083 --> 01:12:14,541
♪ <i>ማዊ ያደርጋል</i>
<i>የሟቹ ተንሳፋፊ፣ ሃይ</i>♪

1056
01:12:14,625 --> 01:12:15,958
ለምን እንደዚህ ትሆናለህ?

1057
01:12:16,041 --> 01:12:18,125
ለቀቅ አርገኝ።

1058
01:12:22,291 --> 01:12:23,750
ሁላችሁም ተዉኝ ።

1059
01:12:27,458 --> 01:12:30,583
ንቅሳትዎን እንዴት ያገኛሉ?

1060
01:12:30,666 --> 01:12:34,000
እነሱ ብቻ ይታያሉ... ሳገኝ።

1061
01:12:34,875 --> 01:12:35,875
እነሱ ብቻ ይታያሉ.

1062
01:12:36,416 --> 01:12:38,500
ይህን እንዴት አሳካህ?

1063
01:12:40,916 --> 01:12:42,875
ይህ የሰው ልጅ የኑኒያ ግኝት ነው።

1064
01:12:42,958 --> 01:12:44,291
- ኑኒያ ምንድን ነው?
- Nunya ንግድ.

1065
01:12:44,375 --> 01:12:46,666
- እጠይቃለሁ.
- ጣል ያድርጉት።

1066
01:12:46,750 --> 01:12:47,750
ለምን ያ ሸርጣን እየቦረቦረ ነበር?

1067
01:12:47,833 --> 01:12:48,833
- ራቅ።
- ምንድነው ይሄ፧

1068
01:12:48,916 --> 01:12:50,000
- አይ.
- ይህ ምንድን ነው?

1069
01:12:50,083 --> 01:12:51,083
ስለሱ ማውራት አልፈልግም።

1070
01:12:51,166 --> 01:12:52,125
መልሰው ይስጡት!

1071
01:13:06,083 --> 01:13:08,833
ማውራት ካልፈለግክ ምንም ችግር የለውም።

1072
01:13:10,541 --> 01:13:13,291
ግን የኔ ደሴት፣ ህዝቤ...

1073
01:13:15,250 --> 01:13:16,666
ቤተሰቤ...

1074
01:13:19,375 --> 01:13:21,333
እኛ ካልሆንን አይተርፉም።

1075
01:13:23,125 --> 01:13:24,500
መርዳት እፈልጋለሁ።

1076
01:13:25,833 --> 01:13:27,166
ከፈቀድክኝ.

1077
01:13:40,958 --> 01:13:42,708
እኔ አምላክ ሆኜ አልተወለድኩም።

1078
01:13:47,041 --> 01:13:48,625
ሰው የሆኑ ወላጆች ነበሩኝ።

1079
01:13:50,291 --> 01:13:51,666
እኔን እንደማይፈልጉኝ የወሰኑት።

1080
01:13:54,708 --> 01:13:57,666
እናም ወደ ውቅያኖስ ውስጥ ጣሉኝ።
እኔ ምንም እንዳልሆንኩ.

1081
01:13:58,541 --> 01:14:00,541
እንደምንም ወደ ባሕሩ ዳርቻ ደረስኩ።

1082
01:14:01,833 --> 01:14:03,125
በአማልክት የተገኘ።

1083
01:14:04,708 --> 01:14:06,041
መንጠቆዬን ሰጡኝ።

1084
01:14:07,166 --> 01:14:08,708
ማዊ አደረጉኝ።

1085
01:14:09,875 --> 01:14:12,250
ስለዚህ ወደ ሰዎች ተመለስኩ.

1086
01:14:13,291 --> 01:14:14,833
ሁሉንም ነገር ሰጥቻቸዋለሁ።

1087
01:14:15,833 --> 01:14:17,041
ደሴቶች፣

1088
01:14:18,625 --> 01:14:19,875
እሳት፣

1089
01:14:21,583 --> 01:14:22,791
ኮኮናት.

1090
01:14:25,333 --> 01:14:27,458
የሚፈልጉትን ሁሉ ሰጥቻቸዋለሁ።

1091
01:14:29,166 --> 01:14:31,625
ልባችሁን ወደ እኛ ወስደዋል.

1092
01:14:33,791 --> 01:14:35,875
ሁሉንም ነገር አደረጉልን።

1093
01:14:37,375 --> 01:14:38,541
ያኔ እንወድሃለን።

1094
01:14:41,458 --> 01:14:42,458
አዎ።

1095
01:14:45,833 --> 01:14:46,916
መቼም በቂ አልነበረም።

1096
01:14:47,000 --> 01:14:50,083
ውቅያኖሱም መረጣችሁ።

1097
01:14:50,166 --> 01:14:51,625
ያንተ መደምደሚያ ነው?

1098
01:14:51,708 --> 01:14:55,333
አንድ ሰው ስላየህ ነው።
ለመዳን ብቁ።

1099
01:14:55,416 --> 01:14:56,666
እና አሁን እኔ ምን ነኝ?

1100
01:14:56,750 --> 01:14:57,958
አንተ ማዊ ነህ።

1101
01:14:59,416 --> 01:15:01,500
አማልክት ይህን እውነት አላደረጉትም።

1102
01:15:02,875 --> 01:15:04,083
አድርገሃል።

1103
01:15:06,625 --> 01:15:08,333
እሺ

1104
01:15:09,416 --> 01:15:10,375
እሺ

1105
01:15:10,458 --> 01:15:12,000
በእንግዳው ፊት ለፊት አይደለም.

1106
01:15:22,291 --> 01:15:23,291
ንፋሱ።

1107
01:15:24,083 --> 01:15:25,541
Maui፣ ተመልሶ መጥቷል።

1108
01:15:46,625 --> 01:15:47,833
ይቅርታ ዶሮ።

1109
01:16:12,208 --> 01:16:14,250
-

1110
01:16:30,916 --> 01:16:31,958
ቺ ሁ.

1111
01:17:00,166 --> 01:17:02,375
-

1112
01:18:11,208 --> 01:18:12,958
አወቅሁ።

1113
01:18:17,125 --> 01:18:20,083
ታውቃላችሁ, ውቅያኖሱ ይወዳል
ደሴቶችን ስጎትቱ.

1114
01:18:20,166 --> 01:18:22,833
ቅድመ አያቶችህ ይጓዙ ነበር።
ባሕራቸውን አግኝተዋቸው።

1115
01:18:24,000 --> 01:18:27,083
ያኔ የለበስሽው የአንገት ሀብል፣
የታውታይቫሳ ንብረት የሆነው

1116
01:18:27,166 --> 01:18:28,791
የመጀመሪያው መንገድ ፈላጊ ጌታ።

1117
01:18:29,458 --> 01:18:31,666
ሁለት ጉዞዎች አንድ አይነት እንዳልሆኑ ያውቃል።

1118
01:18:31,750 --> 01:18:32,833
በእያንዳንዱ ጊዜ የተለየ.

1119
01:18:34,500 --> 01:18:35,875
እውነተኛ ዱካ ፈላጊ…

1120
01:18:37,208 --> 01:18:41,666
ውሃውን ሁሉ ታያለህ... እንደ ድልድይ...

1121
01:18:43,708 --> 01:18:44,708
እና እንቅፋት አይደለም.

1122
01:18:46,583 --> 01:18:48,333
እና እኔ ውቅያኖስ ብሆን ፣

1123
01:18:49,916 --> 01:18:53,125
የተሻለ የተጠቀለለ ፀጉር ላገኝ አልቻልኩም

1124
01:18:53,208 --> 01:18:55,958
ልዕልት ያልሆነች ጓደኛ…

1125
01:18:59,541 --> 01:19:00,916
... እንደገና ጉዞ ለመጀመር.

1126
01:19:01,625 --> 01:19:05,458
በጣም ጥሩው ነገር ነው።
አስቀድመህ ነግረኸኛል.

1127
01:19:05,541 --> 01:19:07,416
ምናልባት ለቴ ፊቲ ማስቀመጥ ነበረበት።

1128
01:19:08,083 --> 01:19:09,083
ሰርሁ።

1129
01:19:23,458 --> 01:19:25,666
- ሞአና፣ ካላልኩ...
- ይህን ማድረግ ይችላሉ.

1130
01:19:26,166 --> 01:19:27,166
አንተ ማዊ ነህ።

1131
01:19:30,541 --> 01:19:31,541
እውነት ነው።

1132
01:19:49,625 --> 01:19:51,291
የማዊ ጊዜ ነው።

1133
01:19:52,041 --> 01:19:53,541
ሂድ አለምን አድን።

1134
01:19:55,708 --> 01:19:57,166
ቺ ሁ!

1135
01:20:17,625 --> 01:20:18,833
ማዊ!

1136
01:20:40,666 --> 01:20:41,666
ማዊ

1137
01:20:47,083 --> 01:20:49,291
ማፈግፈግ አለብን። አሁን!

1138
01:20:54,083 --> 01:20:56,541
- ምን እየሰራህ ነው፧
- የመግቢያ መንገድ መፈለግ.

1139
01:20:57,125 --> 01:20:58,541
አሁን ዕድላችን ነው።

1140
01:20:59,583 --> 01:21:00,833
- ዞር በል.
- አይ.

1141
01:21:00,916 --> 01:21:02,583
- አናደርገውም።
- አዎ እንሂድ።

1142
01:21:02,666 --> 01:21:04,875
- ሞና ፣ አቁም!
- አይ! ይህን ማድረግ እችላለሁ.

1143
01:21:37,250 --> 01:21:38,416
ደህና ነህ?

1144
01:21:39,583 --> 01:21:40,541
ማዊ?

1145
01:21:40,625 --> 01:21:41,916
ተመለስ ነግሬሃለሁ።

1146
01:21:43,125 --> 01:21:44,916
- እኛ ማድረግ እንደምንችል አስብ ነበር.
- "እኛ"?

1147
01:21:50,916 --> 01:21:52,333
ማድረግ እንደምችል አስቤ ነበር።

1148
01:22:08,541 --> 01:22:09,916
መንጠቆህን ለማስተካከል መንገድ አገኛለሁ።

1149
01:22:10,000 --> 01:22:11,916
አማልክት መንጠቆዬን ሠሩ።

1150
01:22:12,416 --> 01:22:14,000
ይህንን ማስተካከል አይችሉም።

1151
01:22:14,625 --> 01:22:16,125
በሚቀጥለው ጊዜ የበለጠ ጥንቃቄ አደርጋለሁ.

1152
01:22:16,208 --> 01:22:18,041
- ሌላ ጊዜ የለም.
- አሁን ግን እናውቃለን

1153
01:22:18,125 --> 01:22:19,791
ቴ ካ ሊከተለን አይችልም።
በውሃ ውስጥ.

1154
01:22:19,875 --> 01:22:21,375
በዙሪያው ሌላ መንገድ ማግኘት እንችላለን.

1155
01:22:21,458 --> 01:22:24,041
ሌላ መንገድ የለም። ወደ ኋላ አልመለስም።

1156
01:22:24,125 --> 01:22:26,708
መንጠቆዬን ተመልከት።
አንድ ተጨማሪ መታ እና አልቋል።

1157
01:22:26,791 --> 01:22:28,958
ግን ህዝቤ ደሴ...

1158
01:22:29,041 --> 01:22:31,500
ያለ እኔ መንጠቆ ፣

1159
01:22:32,375 --> 01:22:33,875
እኔ ምንም አይደለሁም.

1160
01:22:33,958 --> 01:22:37,291
እዚህ ያለነው ልቤን ስለሰረቅከው ብቻ ነው።
መጀመሪያ።

1161
01:22:37,375 --> 01:22:38,375
አይ.

1162
01:22:39,041 --> 01:22:40,333
እዚህ ነን

1163
01:22:40,416 --> 01:22:43,666
ምክንያቱም ውቅያኖሱ ነግሮሃል
እርስዎ ልዩ እንደነበሩ.

1164
01:22:45,250 --> 01:22:46,333
አንተም አምነሃል።

1165
01:22:48,083 --> 01:22:50,250
- እኔ ሞአና ነኝ ከሞቱኑይ።
- ደህና ሁን, ሞአና.

1166
01:22:50,333 --> 01:22:52,000
በባህር ላይ ትጓዛለህ
እና ልብን መመለስ ...

1167
01:22:52,083 --> 01:22:54,458
እኔ ራሴን እያጠፋሁ አይደለም ስለዚህ እንድታረጋግጡ
ያልሆንክ ነገር ነህ።

1168
01:22:54,541 --> 01:22:57,708
ውቅያኖሱ መረጠኝ! እርሱ መረጠን!

1169
01:22:58,958 --> 01:23:00,166
ስህተት ነው የመረጥከው።

1170
01:23:01,375 --> 01:23:03,000
- ደህና ሁን, ሞአና.
- ማዊ!

1171
01:23:03,541 --> 01:23:05,458
-

1172
01:23:13,041 --> 01:23:15,416
ማዊ፣ አይ! አትሂድ!

1173
01:23:24,375 --> 01:23:25,291
ማዊ?

1174
01:23:37,833 --> 01:23:40,041
ውቅያኖስ፣ ለምን ወደዚህ አመጣኸኝ?

1175
01:23:42,916 --> 01:23:44,750
መቼም ትክክለኛ ሰው አልነበርኩም።

1176
01:23:50,541 --> 01:23:52,500
ሌላ ሰው መምረጥ አለብህ.

1177
01:23:54,958 --> 01:23:56,291
አባክሽን።

1178
01:23:58,083 --> 01:23:59,083
አባክሽን።

1179
01:25:21,208 --> 01:25:24,125
ቀድሞውንም ከሪፉ በጣም ርቀዋል።

1180
01:25:28,083 --> 01:25:29,375
ሴት አያት።

1181
01:25:29,458 --> 01:25:32,708
ትክክለኛውን ንቅሳት የመረጥኩ ይመስለኛል.

1182
01:25:46,708 --> 01:25:48,791
ሞከርኩ አያቴ ፣ ግን…

1183
01:25:49,416 --> 01:25:50,916
አልቻልኩም።

1184
01:25:52,125 --> 01:25:53,416
ይህን ማድረግ አልችልም።

1185
01:25:54,708 --> 01:25:56,875
ወደ ቤት ለመሄድ ዝግጁ ከሆኑ,

1186
01:25:56,958 --> 01:25:59,000
ከአንተ ጋር እሆናለሁ.

1187
01:26:15,666 --> 01:26:18,000
ለምን ታመነታለህ?

1188
01:26:22,958 --> 01:26:24,166
አላውቅም።

1189
01:26:25,458 --> 01:26:28,500
♪ <i>ከደሴት የመጣች ሴት አውቃለሁ</i>♪

1190
01:26:29,041 --> 01:26:31,708
♪ <i>ከሕዝቡ ለይታለች</i>♪

1191
01:26:32,500 --> 01:26:35,125
♪ <i>ባህርንና ህዝቡን ትወዳለች።

1192
01:26:36,166 --> 01:26:38,833
♪ <i>መላውን ቤተሰብ ታኮራለች</i>♪

1193
01:26:39,583 --> 01:26:42,583
♪ <i>አንዳንድ ጊዜ አለም በአንተ ላይ ይመስላል</i>♪

1194
01:26:43,208 --> 01:26:45,958
♪ <i>ጉዞ ጠባሳ ሊተው ይችላል </i>

1195
01:26:46,708 --> 01:26:49,083
♪ <i>ነገር ግን ጠባሳዎች ሊፈውሱ እና ሊገለጡ ይችላሉ </i>♪

1196
01:26:49,166 --> 01:26:52,083
♪ <i>ያለህበት... </i>♪

1197
01:26:53,875 --> 01:26:56,291
♪ <i>የምትወዳቸው ሰዎች ይለውጡሃል</i>♪

1198
01:26:56,875 --> 01:26:59,500
♪ <i>የተማርካቸው ነገሮች</i>
<i>ይመራሃል</i>♪

1199
01:27:00,416 --> 01:27:03,083
♪ <i>እናም በምድር ላይ ምንም ዝም ሊያሰኘው አይችልም</i>

1200
01:27:03,625 --> 01:27:06,833
♪ <i>ረጋ ያለ ድምፅ አሁንም በውስጣችሁ </i>♪

1201
01:27:06,916 --> 01:27:10,041
♪ <i>እና ያ ድምጽ ሹክሹክታ ሲጀምር </i>♪

1202
01:27:10,583 --> 01:27:13,583
♪ <i>"ሞአና፣ እስካሁን መጥተሻል" </i>♪

1203
01:27:14,583 --> 01:27:16,000
♪ <i>ሞአና፣ ስማ... </i>♪

1204
01:27:16,625 --> 01:27:21,250
♪ <i>ማን እንደሆንክ ታውቃለህ? </i>♪

1205
01:27:24,250 --> 01:27:25,375
እኔ ማን ነኝ?

1206
01:27:28,250 --> 01:27:31,541
♪ <i>ደሴን የምወድ ልጅ ነኝ</i>♪

1207
01:27:31,625 --> 01:27:34,583
♪ <i>እናም ባሕሩን የምትወደው ልጃገረድ</i>

1208
01:27:36,125 --> 01:27:39,500
♪ <i>ይጠራኛል </i>♪

1209
01:27:41,333 --> 01:27:44,375
♪ <i>የመንደር አለቃ ልጅ ነኝ</i>♪

1210
01:27:44,458 --> 01:27:47,583
♪ <i>የተጓዦች ዘሮች ነን </i>♪

1211
01:27:47,666 --> 01:27:50,666
♪ <i>በአለም ላይ መንገዳቸውን ያገኘው ማን ነው </i>♪

1212
01:27:50,750 --> 01:27:53,250
♪ <i>ይጠሩኛል </i>♪

1213
01:27:54,375 --> 01:27:56,541
♪ <i>ያለንበት ሰጥቻለሁ</i>♪

1214
01:27:57,250 --> 01:27:59,583
♪ <i>ተጨማሪ ተጓዝኩ</i>♪

1215
01:28:00,541 --> 01:28:02,875
♪ <i>እኔ የተማርኩት ሁሉ ነኝ እና ብዙ ተጨማሪ </i>♪

1216
01:28:02,958 --> 01:28:06,583
♪ <i>አሁንም ትደውልኛለህ </i>♪

1217
01:28:07,125 --> 01:28:09,250
♪ <i>እና ጥሪው አይገኝም </i>♪

1218
01:28:09,333 --> 01:28:12,250
♪ <i>ውስጤ ነው </i>♪

1219
01:28:12,333 --> 01:28:14,250
♪ <i>እንደ ማዕበል ነው</i>♪

1220
01:28:14,333 --> 01:28:18,875
♪ <i>ሁልጊዜ መውደቅ እና መነሳት </i>♪

1221
01:28:18,958 --> 01:28:21,500
♪ <i>ወደዚህ ልሸከምሃለሁ </i>♪

1222
01:28:21,583 --> 01:28:24,541
♪ <i>አንተ ታስታውሰኛለህ </i>♪

1223
01:28:24,625 --> 01:28:27,208
♪ <i>ምንም ቢፈጠር </i>♪

1224
01:28:27,291 --> 01:28:30,250
♪ <i>መንገዱን አውቃለሁ </i>♪

1225
01:28:30,333 --> 01:28:34,875
♪ <i>ሞአና ነኝ! </i>♪

1226
01:29:02,500 --> 01:29:04,541
<i>እኔ ሞአና ነኝ ከሞቱኑይ።</i>

1227
01:29:04,625 --> 01:29:07,541
<i>እኔ ሞአና ነኝ ከሞቱኑይ።</i>

1228
01:29:07,625 --> 01:29:09,166
<i>- በጀልባዬ ትሳፍራለህ...</i>
<i>- ... በጀልባዬ ተሳፈር...</i>

1229
01:29:09,666 --> 01:29:12,125
<i>- ...በባሕር ላይ ተንሳፈፉ...</i>
<i>- ...በባሕር ላይ ተንሳፈፉ...</i>

1230
01:29:12,208 --> 01:29:14,583
<i>እና የቲ ፊቲ ልብን ያድሱ።</i>

1231
01:29:31,166 --> 01:29:34,458
ቴካን ማባበል አለብን
እና ማለፍ ፣

1232
01:29:35,000 --> 01:29:38,666
ምክንያቱም እኛን መከተል አይችልም
ከውኃው ባሻገር ወደ ቴፊቲ.

1233
01:29:41,041 --> 01:29:44,541
ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም አይረዱዎትም።
ምክንያቱም አንተ ዶሮ ነህ.

1234
01:29:53,958 --> 01:29:55,041
ደህና ፣ ቲ ካ

1235
01:29:55,666 --> 01:29:57,000
እኔን ለመያዝ ሞክር.

1236
01:31:04,041 --> 01:31:05,208
እንሂድ!

1237
01:31:11,791 --> 01:31:13,208
አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም!

1238
01:31:21,750 --> 01:31:22,791
ሃይ ሃይ።

1239
01:31:24,500 --> 01:31:25,541
ጥሩ ስራ።

1240
01:31:34,166 --> 01:31:35,166
ይስማማችሁ።

1241
01:31:57,958 --> 01:31:59,958
-

1242
01:32:01,583 --> 01:32:03,000
-

1243
01:32:17,083 --> 01:32:18,125
ተመልሰሃል።

1244
01:32:18,208 --> 01:32:19,416
መቼም መተው አልነበረብኝም።

1245
01:32:23,125 --> 01:32:24,458
መንጠቆህ ግን...

1246
01:32:24,541 --> 01:32:26,833
- አንድ ተጨማሪ ምት ...
- ቴ ካ መጀመሪያ እኔን መያዝ አለባት።

1247
01:32:35,333 --> 01:32:36,708
ማዊ

1248
01:32:38,125 --> 01:32:39,125
አመሰግናለሁ።

1249
01:32:40,041 --> 01:32:41,291
ምንም አይደል።

1250
01:32:41,833 --> 01:32:43,250
ይህን እናድርግ።

1251
01:32:58,916 --> 01:33:00,125
ሄይ ቴ ካ!

1252
01:33:02,958 --> 01:33:04,375
በል እንጂ!

1253
01:33:15,916 --> 01:33:17,625
ቺ ሁ!

1254
01:33:24,791 --> 01:33:25,791
አዎ!

1255
01:33:35,083 --> 01:33:36,083
ሞአና!

1256
01:34:05,708 --> 01:34:06,708
በፍፁም።

1257
01:34:07,666 --> 01:34:08,875
ፊቲ ነሽ?

1258
01:34:11,916 --> 01:34:13,125
ሄዳለች።

1259
01:34:15,708 --> 01:34:16,958
-

1260
01:34:44,250 --> 01:34:45,791
ቲ ካ!

1261
01:34:51,500 --> 01:34:54,083
<i>Male Tau lotus!</i>

1262
01:34:54,166 --> 01:34:55,541
<i>ታው ወንድ ፋቱ!</i>

1263
01:34:56,875 --> 01:34:59,166
<i>ታው ወንድ እህት!</i>

1264
01:34:59,250 --> 01:35:01,541
<i>በጣም ጥሩ ሰላም!</i>

1265
01:35:01,625 --> 01:35:04,750
<i>- ታውያ!</i>
<i>-</i>

1266
01:35:23,375 --> 01:35:25,666
<i>ውቅያኖሱ መረጣችሁ።</i>

1267
01:35:35,541 --> 01:35:36,875
ወደ እኔ ትምጣ።

1268
01:36:05,291 --> 01:36:09,208
♪ <i>አንተን ለማግኘት አድማሱን ተሻገርኩ</i>♪

1269
01:36:16,541 --> 01:36:19,208
♪ <i>ስምህን አውቃለሁ </i>♪

1270
01:36:23,000 --> 01:36:27,333
♪ <i>ልብን ሰረቁ
<i>ከውስጥህ</i>♪

1271
01:36:31,583 --> 01:36:35,666
♪ <i>ነገር ግን ያ እርስዎን አይገልጽም</i>♪

1272
01:36:38,458 --> 01:36:42,208
♪ <i>ማንነህ አይደለህም</i>♪

1273
01:36:43,583 --> 01:36:48,416
♪ <i>ማን እንደሆንክ ታውቃለህ</i>♪

1274
01:36:58,875 --> 01:37:01,083
አንተ በእውነት ማን ነህ።

1275
01:37:37,458 --> 01:37:38,708
ይስማማችሁ።

1276
01:38:36,875 --> 01:38:38,666
ዶሮው ይኖራል.

1277
01:38:41,041 --> 01:38:42,041
ይመስለኛል።

1278
01:38:42,708 --> 01:38:43,708
መንጠቆህ።

1279
01:38:43,791 --> 01:38:45,458
መንጠቆ ወይም መንጠቆ የለም፣

1280
01:38:45,541 --> 01:38:46,708
አሁንም ማዊ ነኝ።

1281
01:38:54,333 --> 01:38:55,958
ሄይ

1282
01:38:56,041 --> 01:38:58,416
ይስማማችሁ!

1283
01:38:58,500 --> 01:39:00,250
ስላም፧ እኔ ነኝ፣ ማዊ።

1284
01:39:00,333 --> 01:39:03,791
የተገናኘነው በ... ኡ... ህም... ሚ-ሚም።

1285
01:39:04,833 --> 01:39:06,916
ምን ለማለት ፈልጎ ይመስለኛል...

1286
01:39:07,000 --> 01:39:08,375
ያደረግኩት ስህተት ነበር።

1287
01:39:08,458 --> 01:39:11,416
እና እኔ በግልጽ ብዙ ... ብዙ ነገሮች አሉኝ

1288
01:39:11,500 --> 01:39:14,208
ካለፈው ህይወቴ መፍታት እንዳለብኝ ።

1289
01:39:14,958 --> 01:39:16,375
ችግሮች, እንደዚህ ያሉ ነገሮች.

1290
01:39:16,916 --> 01:39:18,583
እኔ ትሁት አምላክ ብቻ ነኝ
የእሱን ለማግኘት እየሞከረ…

1291
01:39:21,125 --> 01:39:22,375
ሰበብ አይደለም።

1292
01:39:25,375 --> 01:39:26,375
በጣም አዝኛለሁ።

1293
01:39:28,583 --> 01:39:29,583
በእውነት።

1294
01:39:43,208 --> 01:39:44,208
ቀጥል.

1295
01:39:44,291 --> 01:39:46,666
እምቢ ማለት ብልግና ነው።
ከአማልክት ስጦታ.

1296
01:39:57,541 --> 01:39:59,000
ተመልሻለሁ ልጄ።

1297
01:39:59,083 --> 01:40:01,541
ቺ ሁ ሁ ሁ...

1298
01:40:01,625 --> 01:40:04,041
እኔ ማን ነኝ?

1299
01:40:04,875 --> 01:40:07,541
አሁን፣ አመስጋኝ ነኝ።

1300
01:40:09,375 --> 01:40:10,375
አመሰግናለሁ።

1301
01:40:36,166 --> 01:40:37,666
ናፍቆትሽ ነው ትንሽ ልጅ።

1302
01:40:39,916 --> 01:40:41,250
ታውቃለህ ሞቱኑይ እንደዛ ነው።

1303
01:40:43,708 --> 01:40:44,750
ለመጎብኘት መምጣት አለብዎት.

1304
01:40:46,291 --> 01:40:47,416
ደስ ይለኛል.

1305
01:40:47,500 --> 01:40:50,041
ደህና፣ በደስታ እንቀበላችኋለን። በማንኛውም ጊዜ።

1306
01:40:50,666 --> 01:40:54,041
በተጨማሪም የእኔ ሰዎች ሊጠቀሙበት ይችላሉ
ዋና መንገድ ፈላጊ።

1307
01:40:54,791 --> 01:40:55,958
አስቀድመው አንድ አላቸው.

1308
01:41:18,083 --> 01:41:19,416
አመሰግናለሁ።

1309
01:41:25,333 --> 01:41:26,500
ምንም አይደል።

1310
01:41:33,125 --> 01:41:34,708
ሞአና ወደ ውጭ እንገናኝ።

1311
01:41:35,250 --> 01:41:36,666
ውጭ እንገናኝ።

1312
01:41:39,583 --> 01:41:41,916
ቺ ሁ!

1313
01:42:13,000 --> 01:42:14,375
ቱኢ

1314
01:42:23,000 --> 01:42:24,083
ሞአና

1315
01:42:27,083 --> 01:42:28,166
ሞአና

1316
01:42:35,125 --> 01:42:36,208
ሞአና

1317
01:42:45,541 --> 01:42:47,250
እናት! አባት!

1318
01:42:53,500 --> 01:42:56,166
ሄጄ ሊሆን ይችላል።
ከሪፍ ባሻገር ትንሽ.

1319
01:42:56,250 --> 01:42:57,625
በጣም እኮራለሁ።

1320
01:42:59,541 --> 01:43:01,750
- ዋ!

1321
01:43:04,916 --> 01:43:07,750
እሺ እሺ አዎ፣ በሚቀጥለው ጊዜ መምጣት ትችላለህ።

1322
01:43:24,958 --> 01:43:29,916
ሞአና የሞቱኑይ፣
ደሴታችንን በሙሉ ከፍ ከፍ ታደርጋለህ

1323
01:43:30,000 --> 01:43:34,583
እና እያንዳንዱን ህዝባችንን ይውሰዱ
እና ቅድመ አያቶች የበለጠ ሩቅ።

1324
01:43:34,666 --> 01:43:39,875
<i>አውቃለሁ እና ወደ maia ሂድ</i>
<i>ማናያ ኦ ለታቱ ኦላጋ።</i>

1325
01:43:39,958 --> 01:43:45,041
<i>ሴይ ኢ ቫአይ ሚያ ማኒያ ኦ ለታቱ ኦላጋ።</i>

1326
01:44:40,500 --> 01:44:45,125
♪ <i>ውጭ! ውጪ!</i>
<i>ለመፈለግ ኮርስ አዘጋጅተናል </i>♪

1327
01:44:45,208 --> 01:44:49,833
♪ <i>በምንሄድበት ቦታ ሁሉ አዲስ ደሴት</i>♪

1328
01:44:49,916 --> 01:44:51,833
♪ <i>ውጭ! የለም! </i>♪

1329
01:44:51,916 --> 01:44:54,708
♪ <i>ደሴታችንን እናስባለን</i> ♪

1330
01:44:54,791 --> 01:44:59,791
♪ <i>እና ቤት ለማግኘት ጊዜው ሲደርስ</i>
<i>መንገዱን እናውቃለን</i>♪

1331
01:44:59,875 --> 01:45:01,291
♪ <i>ውጭ! ወጣ!</i> ♪

1332
01:45:01,375 --> 01:45:04,333
♪ <i>ሁሉንም ምልክቶች የምናነብ አሳሾች ነን </i>♪

1333
01:45:04,416 --> 01:45:07,375
♪ <i>የታላላቆቻችንን ታሪክ እንነግራቸዋለን </i>

1334
01:45:07,458 --> 01:45:09,791
♪ <i>ማለቂያ በሌለው ሰንሰለት ውስጥ </i>♪

1335
01:45:09,875 --> 01:45:11,625
♪ <i>ዋው! አው!</i> ♪

1336
01:45:11,708 --> 01:45:14,375
♪ <i>ተ ፌኑአ ተማሊ</i> ♪

1337
01:45:14,458 --> 01:45:16,666
♪ <i>ናይ ኮ ሃቂሊያ</i> ♪

1338
01:45:16,750 --> 01:45:22,666
♪ <i>መንገዱን እናውቃለን </i>♪

1339
01:45:31,083 --> 01:45:34,666
♪ <i>በመንገድህ ላይ ነህ
<i>በውቅያኖስ ውስጥ ነዎት</i> ♪

1340
01:45:34,750 --> 01:45:37,958
♪ <i>ወደ</i> እየበረርክ ነው።
<i>ያልታወቀ የባህር ዳርቻ</i> ♪

1341
01:45:38,041 --> 01:45:41,500
♪ <i>ይህ የውቅያኖስ ፍጥጫ፣ የሚንቀሳቀሰው ንፋስ</i> ♪

1342
01:45:41,583 --> 01:45:44,375
♪ <i>ማንንም አታውቅም።
<i>ከዚህ በፊት እንደዚህ ነበርኩ</i> ♪

1343
01:45:44,458 --> 01:45:48,791
♪ <i>እና ያ ነው</i> ♪

1344
01:45:48,875 --> 01:45:51,750
♪ <i>ከነፋስ በቀር ምንም የሌለው
<i>ሰማዩም ይመራሃል</i> ♪

1345
01:45:51,833 --> 01:45:55,791
♪ <i>አታውቅም</i> ♪

1346
01:45:55,875 --> 01:45:59,125
♪ <i>ቅድመ አያቶችህ ከአንተ ጋር ናቸው።
<i>ቀኝ ከጎንህ</i> ♪

1347
01:45:59,208 --> 01:46:02,708
♪ <i>ከጎንህ ነኝ</i>
<i>ልክ ከጎንህ ነኝ</i> ♪

1348
01:46:02,791 --> 01:46:06,458
♪ <i>መንገድህን፣ አድማስህን ፈልግ</i> ♪

1349
01:46:06,541 --> 01:46:09,958
♪ <i>በባሕር ወለል ላይ መጽናኛን ፈልግ</i> ♪

1350
01:46:10,041 --> 01:46:13,541
♪ <i>ቀኑን ሩጡ፣ ደሴትዎን ይፈልጉ</i> ♪

1351
01:46:13,625 --> 01:46:16,333
♪ <i>ጥሪው እየመለሱ ነው</i>
<i>እና እርስዎ ነጻ ነዎት</i> ♪

1352
01:46:16,416 --> 01:46:20,583
♪ <i>በዝናብ ስትጠፋ</i> ♪

1353
01:46:20,666 --> 01:46:23,875
♪ <i>ማዕበሉ ከፍተኛ ነው</i>
<i>እናም ሰማያት ሁሉ ግራጫ ናቸው</i> ♪

1354
01:46:23,958 --> 01:46:27,458
♪ <i>ጥንካሬህን አግኝ</i>
<i>ያንን የውስጥ ድምጽ አግኝ</i> ♪

1355
01:46:27,541 --> 01:46:32,000
♪ <i>አስታውስ</i>
<i>እና እራስህን በመንገድ ላይ አግኝ</i> ♪

1356
01:46:32,083 --> 01:46:37,958
- ♪ <i>በመንገድ ላይ</i> ♪
- ♪ <i>በመንገድ ላይ</i> ♪

1357
01:46:38,041 --> 01:46:39,125
♪ <i>በመንገድ ላይ</i> ♪

1358
01:46:39,208 --> 01:46:44,791
♪ <i>በመንገድ ላይ፣ በመንገድ ላይ</i> ♪

1359
01:46:44,875 --> 01:46:45,875
<i>♪ በራሳችን ነን</i> ♪

1360
01:46:45,958 --> 01:46:46,958
<i>♪ በራሳችን ነን</i> ♪

1361
01:46:47,041 --> 01:46:48,916
<i>- ♪ እጣ ፈንታችን</i> ♪
<i>- ♪ እጣ ፈንታችን</i> ♪

1362
01:46:49,000 --> 01:46:50,833
♪ <i>የማይቻል ይመስላል
<i>ነገር ግን መሞከር እንዳለብን እናውቃለን</i> ♪

1363
01:46:50,916 --> 01:46:52,500
♪ <i>የማይቻል ይመስላል፣ ግን እናውቃለን...</i> ♪

1364
01:46:52,583 --> 01:46:55,708
♪ <i>እኛ ብቻ አይደለንም</i>
<i>እያንዳንዱ ህብረ ከዋክብት</i> ♪

1365
01:46:55,791 --> 01:46:58,166
♪ <i>በሰማይ ላይ ያለውን ቦታ እየጠበቀ ነው</i> ♪

1366
01:46:58,250 --> 01:47:02,916
♪ <i>እና ሁሉም ኮከቦች</i> ♪

1367
01:47:03,000 --> 01:47:05,833
♪ <i>አሁንም በርቀት እያበራ ነው።
<i>ስንፈልጋቸው</i> ♪

1368
01:47:05,916 --> 01:47:10,000
- ♪ <i>እነሆ እኛ</i> ♪
- ♪ <i>እነሆ እኛ</i> ♪

1369
01:47:10,083 --> 01:47:11,708
♪ <i>በመጨረሻ በመንገዳችን ላይ ነን</i>♪

1370
01:47:11,791 --> 01:47:13,291
♪ <i>እናም እንደ ነፃነት ይሰማዋል</i> ♪

1371
01:47:13,375 --> 01:47:15,041
♪ <i>እንደ ነፃነት ይሰማኛል</i> ♪

1372
01:47:15,125 --> 01:47:18,583
♪ <i>መንገድህን፣ አድማስህን ፈልግ</i> ♪

1373
01:47:18,666 --> 01:47:22,208
♪ <i>በባሕር ወለል ላይ መጽናኛን ፈልግ</i> ♪

1374
01:47:22,291 --> 01:47:25,833
♪ <i>ቀኑን ሩጡ፣ ደሴትዎን ይፈልጉ</i> ♪

1375
01:47:25,916 --> 01:47:28,708
♪ <i>ጥሪው እየመለሱ ነው</i>
<i>እና እርስዎ ነጻ ነዎት</i> ♪

1376
01:47:28,791 --> 01:47:32,416
♪ <i>በዝናብ ስትጠፋ</i> ♪

1377
01:47:32,916 --> 01:47:36,041
♪ <i>ማዕበሉ ከፍተኛ ነው</i>
<i>እናም ሰማያት ሁሉ ግራጫ ናቸው</i> ♪

1378
01:47:36,125 --> 01:47:39,833
♪ <i>ጥንካሬህን አግኝ</i>
<i>ያንን የውስጥ ድምጽ አግኝ</i> ♪

1379
01:47:39,916 --> 01:47:44,333
♪ <i>አስታውስ</i>
<i>እና እራስህን በመንገድ ላይ አግኝ</i> ♪

1380
01:47:44,416 --> 01:47:50,250
- <i>♪ በመንገድ ላይ</i> ♪
- <i>♪ በመንገድ ላይ</i> ♪

1381
01:47:50,333 --> 01:47:51,458
♪ <i>በመንገድ ላይ</i> ♪

1382
01:47:51,541 --> 01:47:53,333
- ♪ <i>በመንገድ ላይ </i>♪
- ♪ <i>በመንገድ ላይ</i> ♪

1383
01:47:53,416 --> 01:47:57,500
- ♪ <i>በመንገድ ላይ </i>♪
- ♪ <i>በመንገድ ላይ </i>♪

1384
01:47:57,583 --> 01:48:01,333
♪ <i>ቺ ሁ!</i> ♪

1385
01:48:01,416 --> 01:48:02,875
♪ <i>ሞአና</i> ♪

1386
01:48:05,583 --> 01:48:07,375
♪ <i>ወደ ተራራው ጫፍ ስንት ደረጃዎች?</i> ♪

1387
01:48:07,458 --> 01:48:09,083
♪ <i>እንዴት ወደ ከፍተኛ ደረጃ ደረስክ?</i> ♪

1388
01:48:09,166 --> 01:48:10,791
♪ <i>ወደ ታች አትመልከት</i>
<i>ምክንያቱም እንደዛ ነው የምትወድቀው</i> ♪

1389
01:48:10,875 --> 01:48:12,125
♪ <i>ተጠራጠርክ ተለያይተሃል</i> ♪

1390
01:48:12,208 --> 01:48:15,708
♪ <i>ነገር ግን በዚህ መቆምን ትማራለህ
<i>ራስህን አቧራ አውልቅ፣ አሁንም በህይወት አለህ</i>♪

1391
01:48:15,791 --> 01:48:17,416
♪ <i>አንድ እግር ከሌላው ፊት ለፊት፣ ሞአና</i>♪

1392
01:48:17,500 --> 01:48:19,291
♪ <i>እዚያ እስክትደርስ ድረስ መቀጠል ትፈልጋለህ</i> ♪

1393
01:48:19,375 --> 01:48:20,541
♪ <i>እግርህ ደክመዋል </i>♪

1394
01:48:20,625 --> 01:48:21,625
♪ <i>ሳንባዎችህ ታምመዋል</i> ♪

1395
01:48:21,708 --> 01:48:23,125
♪ <i>ርቀሃል</i>
<i>ምን ይፈልጋሉ</i> ♪

1396
01:48:23,208 --> 01:48:24,666
♪ <i>ወደ ኋላ ከወደቅክ ወደ ፊት ትወድቃለህ</i> ♪

1397
01:48:24,750 --> 01:48:25,833
♪ <i>ከዚያም በተጨማሪ</i>♪

1398
01:48:25,916 --> 01:48:28,000
♪ <i>ወደ አዲስ ነገር እየሮጡ ነው</i> ♪

1399
01:48:28,083 --> 01:48:29,708
♪ <i>አንዳንድ ምሽቶች እየተዋጉ ነው</i>
<i>መብረቅ እና ነጎድጓድ</i> ♪

1400
01:48:29,791 --> 01:48:31,166
♪ <i>እና ምን ማድረግ እንዳለብኝ እያሰቡ ነው ♪

1401
01:48:31,250 --> 01:48:33,125
♪ <i>ነገር ግን ተጓዦቹን አስታውሱ
<i>ከአንተ በፊት ማን መጣ</i> ♪

1402
01:48:33,208 --> 01:48:34,625
♪ <i>ተጋድለው መትረፍ ቻሉ</i> ♪

1403
01:48:34,708 --> 01:48:36,708
♪ <i>እናም የሚከተሉ ሰዎች</i>
<i>የምትከተለው መንገድ </i>♪

1404
01:48:36,791 --> 01:48:38,166
♪ <i>በአንተ ምክንያት እዛ እደርሳለሁ</i> ♪

1405
01:48:38,250 --> 01:48:39,791
<i>- </i><i>♪ ሄይ፣ ሃይ</i> ♪
<i>- </i><i>♪ ሄይ</i> ♪

1406
01:48:39,875 --> 01:48:43,166
♪ <i>በመንገድ ላይ ካንተ ጋር ነኝ</i> ♪

1407
01:48:43,250 --> 01:48:46,833
♪ <i>በመንገድ ላይ ብቸኝነት ሲሰማዎት</i> ♪

1408
01:48:46,916 --> 01:48:48,708
♪ <i>እመራሃለሁ</i>♪

1409
01:48:48,791 --> 01:48:50,333
♪ <i>በመንገድ ላይ</i> ♪

1410
01:48:50,416 --> 01:48:53,916
♪ <i>በእርስዎ ውስጥ ካለው ድምጽ ቀጥሎ ♪

1411
01:48:54,000 --> 01:48:55,875
♪ <i>መንገድህን ፈልግ </i>♪

1412
01:48:55,958 --> 01:48:57,250
♪ <i>የእርስዎ አድማስ</i> ♪

1413
01:48:57,333 --> 01:49:01,083
♪ <i>በባሕር ወለል ላይ መጽናኛን ፈልግ</i> ♪

1414
01:49:01,166 --> 01:49:04,708
♪ <i>ቀኑን ሩጡ፣ ደሴትዎን ይፈልጉ</i> ♪

1415
01:49:04,791 --> 01:49:07,583
♪ <i>ጥሪው እየመለሱ ነው</i>
<i>እና እርስዎ ነጻ ነዎት</i> ♪

1416
01:49:07,666 --> 01:49:11,750
♪ <i>በዝናብ ስትጠፋ</i> ♪

1417
01:49:11,833 --> 01:49:15,083
♪ <i>ማዕበሉ ከፍተኛ ነው</i>
<i>እናም ሰማያት ሁሉ ግራጫ ናቸው</i> ♪

1418
01:49:15,166 --> 01:49:16,875
♪ <i>ጥንካሬህን አግኝ</i> ♪

1419
01:49:16,958 --> 01:49:18,666
♪ <i>ያንን የውስጥ ድምጽ አግኝ</i> ♪

1420
01:49:18,750 --> 01:49:23,208
♪ <i>አስታውስ </i>
<i>እና እራስህን በመንገድ ላይ አግኝ</i> ♪

1421
01:49:23,291 --> 01:49:29,166
- <i>♪ በመንገድ ላይ</i> ♪
- <i> ♪ በመንገድ ላይ</i> ♪

1422
01:49:29,250 --> 01:49:30,333
♪ <i>በመንገድ ላይ</i> ♪

1423
01:49:30,416 --> 01:49:32,125
- ♪ <i>በመንገድ ላይ</i> ♪
- ♪ <i>በመንገድ ላይ</i> ♪

1424
01:49:32,208 --> 01:49:36,500
- ♪ <i>በመንገድ ላይ</i> ♪
- ♪ <i>በመንገድ ላይ</i> ♪

1425
01:49:36,583 --> 01:49:39,958
♪ <i>ቺ ሁ!</i> ♪